Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل ساعتين ، كنت تستخدم ملف سرى لأرهابى
Bulgarian[bg]
Преди два часа използва фалшиво досието, за да ме обвиниш.
Czech[cs]
Dvě hodiny zpět jsi proti mně chtěl použít falešné záznamy.
German[de]
Vor zwei Stunden hast du eine geschwärzte Akte benutzt, um mir etwas anzuhängen.
Greek[el]
Πριν δύο ώρες, χρησιμοποιούσες ένα διαγραμμένο φάκελο για να με παγιδέψεις
English[en]
Two hours ago, you were using a redacted file to frame me.
Spanish[es]
Hace dos horas, que estaba utilizando un archivo redactada para incriminarme.
French[fr]
Il y a deux heures, vous utilisiez un dossier rédigé m'encadrer.
Hungarian[hu]
Két órája még egy titkos aktával akart megzsarolni.
Italian[it]
Due ore fa stava usando un documento censurato per incastrarmi.
Dutch[nl]
Twee uur geleden wilde je me nog zwart maken.
Polish[pl]
/ Dwie godziny temu groziłeś mi / podrobionym dokumentem.
Portuguese[pt]
Há duas horas, ia-me incriminar com um documento falso.
Romanian[ro]
Acum două ore ai folosit un dosar redactat pentru a-mi înscena.
Russian[ru]
Два часа назад ты использовал поддельный файл, чтобы подставить меня.
Slovenian[sl]
Pred dvema urama si me izsiljeval.
Turkish[tr]
İki saat önce düzenlenmiş bir dosyayla bana komplo kurmaya çalışıyordun.