Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tænk at slå en anden til plukfisk.
Greek[el]
Να πολτοποιείς κάποιον στο ξύλο.
English[en]
Beating a man to a pulp.
Estonian[et]
Kedagi sodiks peksta...
Persian[fa]
چرا اینطور همدیگه رو میزنن ؟
French[fr]
Réduire un homme en purée.
Croatian[hr]
Tući čovjeka tako...
Hungarian[hu]
Péppé verni egy férfit...
Italian[it]
Prendere a pugni un proprio simile!
Norwegian[nb]
Å slå en mann til blods.
Dutch[nl]
Een man tot moes slaan.
Portuguese[pt]
Espancar assim o homem...
Russian[ru]
Превращать человека в отбивную.
Swedish[sv]
Att slå någon sönder och samman.
Turkish[tr]
Bir adamın pestilini çıkarmak.