Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на следните стоки: Принадлежности за пушачи, Цигари, Пури (пурети), Балила/свирки за спорт, Тютюн, Тютюн, заместители на тютюн, цигари, съдържащи заместители на тютюн, Електронни цигари, Вапоризатори за бездимни цигари, Пепелници, Запалки за пушачи, кутии за пури, калъфи за цигари, Табакери, Кутии цигари, Табакери, поставки за кибрити, аромати за тютюн, кутии за поддръжане на влажност за тютюн, филтри, хартия за цигари, Средства за рязане на пури, Наргилета, приспособления за почистване на лули, натъпквачки за тютюн за лули, мундщуци за лули, мундщуци за цигари
Czech[cs]
Prodej následujícího zboží: Potřeby pro kuřáky, Cigarety, Doutníky, Dýmky, Tabák, Tabák, náhražky tabáku, cigarety obsahující náhražky tabáku, Elektronické cigarety, Odpařovací dýmky na cigarety netvořící kouř, Popelníky, Zapalovače pro kuřáky, pouzdra na doutníky, pouzdra na cigarety, Pouzdra na cigarety, Pouzdra na cigarety, Tabatěrky, krabičky na zápalky, aroma do tabáku, zvlhčovače tabáku, tabákové filtry, cigaretový papír, Odřezávače na doutníky, Vodní dýmky, škrabky na dýmky, pěchovače dýmek, náustky na dýmky, doutníkové špičky, cigaretové špičky
Danish[da]
Salg af følgende varer: Artikler for rygere, Cigaretter, Cigarer, Piber, Tobak, Snustobak, erstatningsstoffer for tobak, cigaretter indeholdende tobakserstatninger, Elektroniske cigaretter, Røgfrie cigaretter, vaporiseringsrør, Askebægre, Lightere til rygere, cigaræsker, tasker til cigarer, Cigaretetuier, Cigaretkasser, Snustobaksdåser, tændstikholdere, smagstilsætningsstoffer til tobak, befugtere til tobak, tobaksfiltre, cigaretpapir, Cigarklippere, Vandpiber, pibeskrabere, pibestoppere, pibemundstykker, cigarrør, cigaretmundstykker
German[de]
Handelsdienstleistungen in Bezug auf Waren, nämlich: Raucherartikel, Zigaretten, Zigarren, Tabakpfeifen, Tabak, Tabak, Tabakersatz, Tabakersatzstoffe enthaltende Zigaretten, Elektronische Zigaretten, Verdampferröhrchen für rauchfreie Zigaretten, Aschenbechern, Feuerzeuge für Raucher, Zigarren-/Zigarettenetuis, Zigarrenetuis, Zigarettendosen, Zigarettenkästen, Tabakdosen, Streichholzbehälter, Aromastoffe für Tabak, Tabak-Befeuchter, Filter für Tabak, Zigarettenpapier, Zigarrenabschneider, Wasserpfeifen, Pfeifenkratzer, Pfeifenstopfer, Mundstücke für Pfeifen, Zigarrenspitzen, Zigarettenmundstücke
Greek[el]
Υπηρεσίες πώλησης των εξής εμπορευμάτων: Είδη για καπνιστές, Τσιγάρα, Πούρα, Πίπες, Καπνός, Ταμπάκος, υποκατάστατα καπνού, τσιγάρα που περιέχουν υποκατάστατα καπνού, Ηλεκτρονικά τσιγάρα, Άκαπνες πίπες ατμού για κάπνισμα, Σταχτοδοχεία, Αναπτήρες για καπνιστές καπνούς, θήκες πούρων, θήκες πούρων, Τσιγαροθήκες, Κουτιά για τσιγάρα, Ταμπακέρες, δοχεία για σπίρτα, αρωματικές ύλες για καπνό, υγραντήρες καπνού, φίλτρα καπνού, τσιγαρόχαρτα, Κόπτες πούρων, Ναργιλέδες, σύνεργα απόξεσης για πίπες, κόπανοι για πίπες, επιστόμια για πίπες, επιστόμια για πούρα, επιστόμια για τσιγάρα
English[en]
Sale of the following goods: smoker’s articles, cigarettes, cigars, pipes, tobacco, snuff, tobacco substitutes, cigarettes containing tobacco substitutes, electronic cigarettes, smokeless cigarette vaporizer pipes, ashtrays, lighters for smokers, cigar cases, cigar pouches, cigarette cases, cigarette tins, snuff boxes, match holders, flavorings for tobacco, humidifiers for tobacco, tobacco filters, cigarette paper, cigar cutters, hookahs, tobacco pipe scrapers, pipe tampers, mouth pieces for pipes, cigar holders, mouthpieces for cigarettes
Spanish[es]
Servicios de venta de los siguientes productos: Artículos de fumador, Cigarrillos, Puros (cigarros puros), Pipas [cachimbas], Tabaco, Rapé [tabaco en polvo], sucedáneos de tabaco, cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco, Cigarrillos electrónicos, Pipas vaporizadas para cigarillos sin tabaco, ceniceros, Encendedores para fumadores, pureras, estuches para cigarros, Cajas de cigarrillos, Cajas para cigarrillos, Tabaqueras [cajas para rapé], cerilleros, aromatizantes de tabaco, humectadores de tabaco, filtros para tabaco, papel de fumar, Corta puros, Pipas de agua, rascadores de pipas, prensadores para pipas, boquillas con filtro para pipas, boquillas para puros, boquillas de cigarrillos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügi teenused: Suitsetamistarbed, Sigaretid, Sigarid, Piibud, Tubakas, Tubakas, tubaka aseained, tubaka aseaineid sisaldavad sigaretid, Elektroonilised sigaretid, Suitsuvabad sigaretiaurustid, Tuhatoosid, Välgumihklid, portsigarid, sigaritoosid, Sigaretikarbid, Sigaretikarbid, Tubakatoosid, tikuhoidikud, tubakamaitsestid, tubakaniisutid, tubakafiltrid, sigaretipaber, Sigarilõikurid, sigarinoad, Vesipiibud, piibukaabitsad, piibutambitsad, piibuhuulikud, sigaripitsid, sigaretipitsid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden myynti: Tupakointivälineet, Savukkeet, Sikareiden, Piiput, Tupakka, Nuuska, tupakan korvikkeet, tupakan korviketta sisältävät savukkeet, Elektroniset savukkeet, Savuttomat tupakan höyrystyspiiput, Tuhkakupit, Tupakansytyttimet, sikarilaatikot, sikarikotelot, Savukekotelot, Savukerasiat, Nuuskarasiat, tulitikkurasiat, tupakan aromiaineet, tupakankostuttimet, tupakkafiltterit, savukepaperi, Leikkurit (sikari-), Vesipiiput, piipunrassit, piipun tiivistäjät, piippujen suukappaleet, sikari-imukkeet, savukeimukkeet
French[fr]
Services de vente des produits suivants: Brut ou manufacturé, articles pour fumeurs, Cigarettes, Cigares, pipes, Tabac, Tabac à priser, substituts du tabac, cigarettes contenant des succédanés du tabac, Cigarettes électroniques, Tubes vaporisateurs pour cigarettes sans fumée, Cendriers, Briquets pour fumeurs, porte-cigarettes, étuis à cigares, Douilles à cigarettes, Boîtes à cigarettes, Tabatières, porte-allumettes, parfums de tabac, humidificateurs pour le tabac, filtres pour le tabac, papier à cigarettes, coupe-cigares, Narguilés, cure-pipes, fouloirs à tabac, embouts de pipes, fume-cigare, bouts de cigarettes
Croatian[hr]
Usluge prodaje sljedeće robe: Proizvodi za pušače, Cigarete, Cigare, Lule, Duhan, Burnut, nadomjesci duhana, cigarete koje sadrže nadomjestke duhana, Elektroničke cigarete, Lule na paru za bezdimne cigarete, Pepeljare, Upaljači s kremenom za pušače, kutije za cigare, kutije za cigare, Kutije za cigarete, Kutije za cigarete, Kutije za duhan, stalci za šibice, arome za duhan, ovlaživači za duhan, filteri za duhan, papirići za cigarete, Cigare (sjeckalice za -), Nargile, strugači za lule, nabijači za lule, usnici lula, cigaršpice, usnici za cigarete
Hungarian[hu]
Szolgáltatások az alábbi áruk értékesítése terén:: Dohányzási cikkek, Cigaretták, Szivarok, Pipák, Dohány, Tubák, dohánypótlók, dohánypótlókat tartalmazó cigaretták, Elektronikus cigaretták, Füstmentes cigarettaporlasztó pipák, Hamutartók, Öngyújtók dohányosoknak, szivartartók, szivartárcák, cigarettatartók, Cigarettatárcák, Cigarettadobozok, Tubákos dobozok, gyufatartók, dohányaromák, párásítók dohányhoz, szűrők dohányhoz, cigarettapapír, Szivarvágók, Vízipipák, pipatisztító kaparók, pipatömők, pipacsutorák, szivarszipkák, cigarettaszipkák
Italian[it]
Servizi di vendita dei seguenti prodotti: Articoli per fumatori, Sigarette, Sigari, Pipe, Tabacco, Tabacco da fiuto, succedanei del tabacco, sigarette contenenti succedanei del tabacco, Sigarette elettroniche, Pipe a vaporizzatore per sigarette senza fumo, Portacenere, Accendini per fumatori, cofanetti per sigari, astucci per sigari, Custodie per sigarette, Scatole per sigarette, Tabacchiere, portafiammiferi, aromi per tabacco, umidificatori per tabacco, filtri per tabacco, carta per sigarette, Tagliasigari, Pipe turche, raschietti per pipe, premitabacco per pipe, bocchini per pipe, bocchini per sigari, punte di sigarette
Lithuanian[lt]
Prekybos paslaugos, parduodant tokias prekes kaip: Rūkytojų reikmenys, Cigaretės, Cigarai, Pypkės, Tabakas, Tabakas, tabako pakaitalai, cigaretės su tabako pakaitalais, Elektroninės cigaretės, Bedūmių cigarečių garinamieji vamzdeliai, Peleninės, Rūkančiųjų žiebtuvėliai, cigarų dėžutės, cigarų dėklai, Cigarečių dėžutės, Cigarečių dėžutės, Tabakinės, degtukų talpos, tabako aromatizatoriai, tabako drėkintuvai, tabako filtrai, papirosinis popierius, Cigarų apipjaustymo įtaisai, Kaljanai, pypkių gremžtukai, pypkių grūstuvai, pypkių kandikliai, cigarų kandikliai, cigarečių kandikliai
Latvian[lv]
Šādu preču pārdošanas pakalpojumi: Smēķētāju piederumi, Cigaretes, Cigāri, Tabakas pīpes, Tabaka, Tabaka, tabakas aizstājēji, cigaretes ar tabakas aizstājējiem, Elektroniskās cigaretes, Bezdūmu cigaretes, tvaika pīpes, Pelnu trauki, Šķiltavas smēķētājiem, cigāru kastītes, cigāru etvijas, Cigarešu kārbas, Pelnutrauki, Tabakdozes, sērkociņu kastītes, aromatizējošas vielas tabakai, tabakas mitrinātāji, tabakas filtri, cigarešu papīrs, Cigāru griežamie, Ūdenspīpes, pīpju skrāpji, pīpju stampas, pīpju iemuši, cigāru iemuši, cigarešu iemuši
Maltese[mt]
Servizzi għall-bejgħ tal-ilbies li ġej: Rekwiżiti għal min ipejjep, Sigaretti, Sigarri, Pajpijiet, Tabakk, Tabakk nażali, sostituti tat-tabakk, sigaretti li fihom sostituti tat-tabakk, Sigaretti elettroniċi, Pajpijiet bl-evaporazzjoni ta' sigarretti mingħajr duħħan, Axtrej, Lajters tat-tipjip, kaxxetti tas-sigarri, boroż għas-sigarri, Kaxetti tas-sigaretti, Kaxex tas-sigarretti, Kaxxetti tat-tabakk nażali, reċipjenti tas-sulfarini, togħmiet għat-tabakk, umdaturi għat-tabakk, filtri għat-tabakk, karti tas-sigarretti, Għodda għall-qtugħ ta' truf is-sigarru, Ħuka, barraxi għall-pipa tat-tabakk, tampers tal-pipa, imbokkaturi tal-pipa tat-tabakk, bokkini tas-sigarri, filtri tas-sigarretti
Dutch[nl]
Verkoop van de volgende goederen: Rookartikelen, Sigaretten, Sigaren, Pijpen, Tabak, Tabak, tabaksvervangers, sigaretten die een tabaksvervanger bevatten, Elektronische sigaretten, Vernevelpijpen voor rookloze sigaretten, Asbakken, Aanstekers voor rokers, sigarenhouders, sigarenetuis, Sigarettenkokers, Sigarettendozen, Snuifdozen, luciferdoosjes, aroma's voor tabak, tabaksbevochtigers, tabaksfilters, sigarettenvloeitjes, Sigarenknippers, Waterpijpen, pijpenkrabbers, pijpenstampers, mondstukken voor pijpen, sigarenpijpjes, sigarettenpijpjes
Polish[pl]
Usługi sprzedaży następujących towarów: przybory dla palaczy, papierosy, cygara, fajki, tytoń, tabaka, substytuty tytoniu, papierosy zawierające substytuty tytoniu, papierosy elektroniczne, waporyzatory do bezdymnych papierosów, popielniczki, zapalniczki dla palaczy tytoniu, cygarnice, etui na cygara, papierośnice, pudełka na papierosy, tabakierki, pojemniki na zapałki, aromaty do tytoniu, nawilżacze do tytoniu, filtry do tytoniu, bibułki papierosowe, gilotynki do cygar, fajki wodne, skrobaczki do fajek, ubijaki do fajek, ustniki do fajek, ustniki do cygar, ustniki papierosów
Portuguese[pt]
Serviços de venda dos seguintes produtos: Artigos para fumadores, Cigarros, Charutos, Cachimbos, Tabaco, Tabaco, sucedâneos de tabaco, cigarros contendo sucedâneos do tabaco, Cigarros electrónicos, Tubos vaporizadores para cigarros sem fumo, Cinzeiros, Isqueiros para fumadores, charuteiras, estojos para charutos, Cigarreiras, Cigarreiras, Tabaqueiras, fosforeiras, aromas para tabaco, humidificadores para tabaco, filtros para tabaco, papel para cigarros, Corta-charutos, Cachimbos de água, raspadores para cachimbos, calcadores para cachimbos, boquilhas para cachimbos, boquilhas para charutos, boquilhas para cigarros
Romanian[ro]
Servicii de vânzare a următoarelor mărfuri: Articole pentru fumatori, Ţigări, Trabucuri (ţigări de foi), Fluiere, Tutun, Tutun, înlocuitori de tutun, ţigări care conţin înlocuitori de tutun, Ţigări electronice, Vaporizatoare pentru ţigarete fără fum, Scrumiere, Brichete pentru fumători, tabachere, tocuri pentru ţigări, Tabachere pentru tigarete, Tabachere, Tabachere, suporturi pentru chibrituri, arome pentru tutun, umidificatoare pentru tutun, filtre pentru tutun, hârtie pentru ţigări, Ghilotine pentru trabucuri, Narghilele, raclete pentru pipele de tutun, beţe pentru pipă, muştiucuri de pipă, portţigarete pentru ţigări de foi, muştiucuri pentru ţigări
Slovak[sk]
Služby predaja nasledujúcich výrobkov: Výrobky pre fajčiarov, Cigarety, Cigary, Fajky, Tabak, Tabak, náhrad tabaku, cigarety obsahujúcich náhrady tabaku, Elektronické cigarety, Odparovacie fajky pre bezdymové cigarety, Popolníky, Zapaľovače pre fajčiarov tabaku, špičky na cigary, puzdrá na cigary, Tabatierky na cigarety, Kazety na cigarety, Tabatierky, nádobky na zápalky, arómy do tabaku, zvlhčovače tabaku, filtre pre tabak, cigaretové papieriky, Odrezávače na cigarové špičky, Vodné fajky, škrabky pre fajky, pomôcka na utláčanie tabaku do fajok, špičky na fajky, špičky na cigary, špičky na cigarety
Slovenian[sl]
Storitve prodaje naslednjega blaga: Proizvodi za kadilce, Cigarete, Cigare, Pipe za kajenje tobaka, Tobak, Njuhanec, nadomestki tobaka, cigarete z nadomestkom tobaka, Elektronske cigarete, Pipa z izhlapevanjem za cigarete brez dima, Pepelniki, Vžigalniki za kadilce, cigaretnice, etuiji za cigare, Cigaretnice, Škatle za cigarete, Škatlice za njuhanec, škatlice za vžigalice, arome za tobak, vlažilci tobaka, filtri za tobak, cigaretni papir, Nožki za prirezovanje cigare, Vodne pipe, strgala za pipe, tlačilci tobaka za pipe, ustniki za pipe, ustniki za cigare, ustniki za cigarete
Swedish[sv]
Försäljning av följande varor: Artiklar för rökare, Cigaretter, Cigarrer, Tobakspipor, Tobak, Snus, tobaksersättning, cigarretter innehållande tobakssurrogat, Elektroniska cigaretter, Rökfria cigarettavdunstningspipor, Askfat, Tändare för rökare, cigarrfodral, etuier för cigarrer, Cigarettetuier, Cigarettlådor, Snusdosor, tändsticksställ, smaktillsatser för tobak, befuktare för tobak, tobaksfilter, cigarettpapper, Cigarrsnoppare, Vattenpipor, piprensare, piphållare, pipmunstycken, cigarrhållare, cigarrettfiltermunstycken