Besonderhede van voorbeeld: 5907071920076917181

Arabic

لكن طالما لا قنبلة في المحطّة فكيف ينوون تفجيرها ؟

Bosnian

Da, ali ako nema bombe na stanici, kako onda misle da je raznesu?

Czech

Jo, ale pokud tam nic není, tak jak to chtějí vyhodit do vzduchu?

Danish

Men hvis der ingen bombe er, hvordan vil de så sprænge stationen i luften?

German

Aber wenn im Bahnhof keine Bombe ist, wie wollen sie ihn dann in die Luft sprengen?

Greek

Αν δεν υπάρχει βόμβα στο σταθμό πώς θα τον ανατινάξουν;

English

Yeah, but if there's no bomb in the station, then how did they expect to blow it up?

Spanish

Sí, pero si no hay una bomba en la estación, entonces ¿cómo esperan volarlo?

French

Oui, mais si il n'y pas de bombe dans la gare, comment espèrent-ils la faire exploser?

Hebrew

כן, אבל אם אין פצצה בתחנה, אז איך הם מצפים לפוצץ אותו?

Hungarian

Igen, de ha nincs bomba az állomáson, akkor hogyan tervezik felrobbantani?

Italian

Ma se non c'e'nessuna bomba alla stazione, come pensano di farla saltare in aria?

Norwegian

Hvis det ikke er noen bomber på stasjonen, hvordan forventer de da at den sprenges?

Dutch

Maar als er geen bom in het station is, hoe denken ze het dan op te blazen?

Portuguese

Mas se não há bomba, como esperam explodir?

Romanian

Da, dar nu este nicio bombă în gară, deci, cum se aşteptau s-o arunce în aer?

Slovenian

Ja, ampak če ni bombe na postaji, potem kako so pričakovali, da se bo razstrelil?

Serbian

Ako nema bombe na stanici, kako misle da je raznesu?

Swedish

Om det inte finns bomber på stationen,

Turkish

Evet ama istasyonda bomba yoksa nasıl patlatmayı plânlıyorlar?