Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Für den "Betrieb" bisheriger Makromolekülmotoren bedurfte es der Wirkung von Licht, während dieser neue Motor kleiner als die Wellenlänge von Licht und somit unsichtbar ist.
English[en]
Previous forms of motor have relied on the action of light to produce the motor effect, but this motor is smaller than a light wavelength and so cannot be seen.
Spanish[es]
Otros motores previos se basaban en la acción de la luz para producir un efecto de motor, aunque son, sin embargo, más pequeños que una longitud de onda de luz y por eso no se pueden ver.
French[fr]
L'effet moteur des types de moteur antérieurs reposait sur l'action de la lumière, alors que ce moteur, plus petit qu'une longueur d'onde de lumière, est invisible.
Italian[it]
Precedentemente l'effetto motore dipendeva dall'azione esercitata dalla luce, mentre il motore attuale è più piccolo di una lunghezza d'onda della luce e pertanto è invisibile.
Polish[pl]
We wcześniejszych formach silnika do wytworzenia zjawiska pracy wykorzystywane było światło, ale ten silnik jest mniejszy niż długość fali świetlnej i wobec tego nie może być widzialny.