Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът от проучването на пазара на Alfred Berg е списък с 12 потенциални купувачи.
Czech[cs]
Výsledkem průzkumu trhu provedeného společností Alfred Berg byl seznam 12 potenciálních kupujících.
Danish[da]
Ved Alfred Bergs screening af markedet fandt man frem til en liste på tolv potentielle købere.
German[de]
Das Ergebnis der Marktuntersuchung von Alfred Berg war eine Liste mit zwölf potenziellen Käufern.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της ανάλυσης αγοράς της Alfred Berg ήταν 12 υποψήφιοι αγοραστές.
English[en]
The outcome of Alfred Berg’s market screening was a list of 12 potential buyers
Spanish[es]
El análisis de mercado de Alfred Berg desembocó en una lista de doce posibles compradores.
Estonian[et]
Alfred Bergi turuülevaate tulemuseks oli 12 potentsiaalset ostjat hõlmav loetelu.
Finnish[fi]
Alfred Berg sai markkinatutkimuksen tulokseksi 12 mahdollista ostajaa.
French[fr]
L’étude de marché d’Alfred Berg a débouché sur la constitution d’une liste de 12 acheteurs potentiels
Hungarian[hu]
Az Alfred Berg piaci átvilágításának eredményeképpen kialakult egy 12 potenciális vásárlót tartalmazó lista.
Italian[it]
L’analisi di Alfred Berg ha individuato 12 potenziali acquirenti.
Lithuanian[lt]
Tarnybos „Alfred Berg“ rinkos tyrimas buvo užbaigtas dvylikos potencialių pirkėjų sąrašu.
Latvian[lv]
Pēc Alfred Berg veiktās tirgus pārbaudes tika izveidots 12 potenciālo pircēju saraksts.
Maltese[mt]
Ir-riżultat tal-eżami bir-reqqa tas-suq min-naħa ta’ Alfred Berg kien lista ta’ 12-il xerrej potenzjali.
Dutch[nl]
De marktscreening door Alfred Berg leverde een lijst van twaalf potentiële kopers op.
Polish[pl]
Wynikiem selekcji przeprowadzonej przez firmę Alfred Berg była lista 12 potencjalnych nabywców.
Portuguese[pt]
O resultado do estudo de mercado da Alfred Berg foi uma lista de 12 adquirentes potenciais.
Romanian[ro]
Rezultatul analizei selective a pieței efectuate de Alfred Berg a fost reprezentat de o listă de 12 cumpărători potențiali.
Slovak[sk]
Výsledkom kontroly trhu Alfreda Berga bol zoznam 12 potenciálnych kupujúcich
Slovenian[sl]
Na podlagi pregleda trga je podjetje Alfred Berg sestavilo seznam 12 potencialnih kupcev.
Swedish[sv]
Resultatet av Alfred Bergs marknadsscreening blev en lista med tolv potentiella köpare.