Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن تشاو يثق بشخص ما ، وقد قاموا بخيانته
Bulgarian[bg]
Но Чао се е доверил на някой, който го е продаде.
Czech[cs]
Ale Chao někomu věřil, a ten ho prodal.
Danish[da]
Men Chao stoler på en, som angav ham.
German[de]
Aber Chao vertraute jemanden und die haben ihn hintergangen.
Greek[el]
Ίσως τον πούλησε κάποιος που εμπιστευόταν.
English[en]
But Chao trusts someone, they sold him out.
Spanish[es]
Pero Chao confía en alguien que le ha vendido.
Estonian[et]
Aga Chao usaldas kedagi, ja nad müüsid ta maha.
Persian[fa]
ولی چائو به کسی اعتماد داشته که اونو فروخته
Finnish[fi]
Joku kuitenkin petti Chaon.
French[fr]
Mais Chao fait confiance à quelqu'un, ils l'ont vendu.
Hebrew[he]
אבל צ'או סמך על מישהו, והם בגדו בו.
Croatian[hr]
Ali Ćao vjeruje nekom, a oni su ga prodali.
Hungarian[hu]
De Chao bízik valakiben, ők pedig elárulták.
Indonesian[id]
Tapi Chao mempercayai seseorang, mereka mengkhianatinya.
Italian[it]
Ma Chao si fidava di qualcuno, e l'hanno venduto.
Japanese[ja]
だ が チャオ は 誰 か を 信用 し その 誰 か は 彼 を 売 っ た
Dutch[nl]
Maar Chao vertrouwde iemand, ze hebben hem verlinkt.
Polish[pl]
Chao komuś zaufał, a oni go sprzedali.
Portuguese[pt]
Mas Chao confia em alguém, eles o entregaram.
Romanian[ro]
Dar Chao are încredere în cineva, l-au vândut.
Russian[ru]
Но Чао кому-то доверяет, а они продали его с потрохами.
Sinhala[si]
ඒත් චාවෝ විශ්වාසකරන කෙනෙක්, එයාව පාවාදීල තියෙනව.
Serbian[sr]
ALI ÈAO VERUJE NEKOM, A ONI SU GA PRODALI.
Swedish[sv]
Chao litade på nån, som svek han.
Turkish[tr]
Ama Chao birilerine güvenmiş, onlar da Chao'y satmış.