Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het die voorreg gehad om ’n paar baie lojale broers en susters te ontmoet wat bereid was om hulle werk, hulle vryheid en selfs hulle lewe vir Jehovah op die spel te plaas.
Amharic[am]
ለይሖዋ ሲሉ ሥራቸውን፣ ነፃነታቸውንና ሕይወታቸውን እንኳ ሳይቀር ለመሠዋት ፈቃደኛ ከነበሩ በጣም ታማኝ ወንድሞችና እህቶች ጋር የመገናኘት መብት አግኝተናል።
Arabic[ar]
حظينا بامتياز التقاء بعض الاخوة والاخوات الاولياء الذين كانوا مستعدين لخسارة وظائفهم وحريتهم وحياتهم ايضا في سبيل يهوه.
Bemba[bem]
Twakwete ishuko lyaibela ilya kumonana na bamunyinefwe ne nkashi abaipeleshe ukuleka incito shabo, ukuipusula ubuntungwa, no kuibika mu kapoosa mweo pali Yehova.
Bulgarian[bg]
Ние имахме уникалната възможност да се запознаем с някои много лоялни братя и сестри, които бяха готови да рискуват своята работа, свобода и дори живота си за Йехова.
Bislama[bi]
Mitufala i gat janis blong mitim sam brata mo sista we oli rili stap tru long Jeova mo we oli rere blong lusum wok, fasin fri, mo laef blong olgeta tu blong mekem wok blong Jeova.
Bangla[bn]
কিছু নিষ্ঠাবান ভাইবোনদের সঙ্গে দেখা করার বিশেষ সুযোগ আমাদের হয়েছিল, যারা যিহোবার জন্য তাদের চাকরি, স্বাধীনতা ও এমনকি নিজেদের জীবন পর্যন্ত দিয়ে দিতে তৈরি ছিলেন।
Cebuano[ceb]
Nakahigayon kami sa paghimamat sa pipila ka maunongon kaayong mga igsoong lalaki ug babaye nga andam magpameligro sa ilang mga trabaho, ilang kagawasan, ug bisan sa ilang kinabuhi alang kang Jehova.
Czech[cs]
Měli jsme výsadu setkat se s některými věrně oddanými bratry a sestrami, kteří byli připraveni dát pro Jehovu v sázku svou práci, svobodu, a dokonce svůj život.
Danish[da]
Men det var dog et stort privilegium at møde loyale brødre og søstre der var villige til at ofre deres arbejde, frihed og selve livet for Jehova.
German[de]
Wir durften einige überaus loyale Brüder und Schwestern kennen lernen, die bereit waren, ihre Arbeit, ihre Freiheit und sogar ihr Leben für Jehova aufs Spiel zu setzen.
Ewe[ee]
Mɔnukpɔkpɔ su mía si míekpɔ nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu nuteƒewɔla aɖewo siwo le klalo be yewoatsɔ yewoƒe dɔwɔɖuiwo, yewoƒe ablɔɖe, kple yewoƒe agbe gɔ̃ hã ade afɔku me ɖe Yehowa ta.
Efik[efi]
Nnyịn ima inyene ifet ndisobo ye ndusụk nditọete oro ẹkenen̄erede ẹnam akpanikọ ẹkenyụn̄ ẹdude ke mben̄eidem ndisịn utom mmọ, ifụre mmọ, ye idem uwem mmọ ke itiendịk ke ntak Jehovah.
Greek[el]
Είχαμε το προνόμιο να γνωρίσουμε μερικούς πολύ όσιους αδελφούς και αδελφές οι οποίοι ήταν έτοιμοι να διακυβεύσουν την εργασία τους, την ελευθερία τους ακόμη και τη ζωή τους για τον Ιεχωβά.
English[en]
We were privileged to meet some very loyal brothers and sisters who were ready to risk their jobs, their freedom, and even their lives for Jehovah.
Spanish[es]
La empresa era atrevida, dado que transportábamos publicaciones bíblicas, máquinas de escribir y otros artículos, pero tuvimos el privilegio de conocer a hermanos y hermanas muy leales, dispuestos a arriesgar el empleo, la libertad e incluso la vida por Jehová.
Estonian[et]
Meil oli eesõigus kohtuda mõnede väga ustavate vendade ja õdedega, kes olid Jehoova nimel valmis riskeerima oma töökoha, vabaduse ja isegi eluga.
Finnish[fi]
Meillä oli ainutlaatuinen tilaisuus tavata joitakin hyvin uskollisia veljiä ja sisaria, jotka olivat valmiita vaarantamaan työpaikkansa, vapautensa ja jopa elämänsä Jehovan puolesta.
Fijian[fj]
E dua dina na ka lavotaki na neirau sotavi ira e so na tacida kei na ganeda yalodina era tu vakarau mera vakayalia nodra cakacaka, nodra bula galala, kei na nodra bula sara mada ga ena vuku i Jiova.
French[fr]
Nous avons pu rencontrer quelques frères et sœurs fidèles qui étaient prêts à sacrifier leur travail, leur liberté et même leur vie pour Jéhovah.
Ga[gaa]
Wɔná hegbɛ akɛ wɔkɛ nyɛmimɛi hii kɛ yei ni yeɔ anɔkwa waa lɛ ni sumɔɔ koni amɛŋmɛɛ amɛnitsumɔi, heyeli, kɛ amɛwala he po amɛha Yehowa lɛ kpe.
Gujarati[gu]
અમે એવા ભાઈબહેનોને મળી શક્યા કે જેઓ યહોવાહ માટે પોતાની નોકરી, સ્વતંત્રતા અને પોતાનું જીવન પણ જોખમમાં મૂકવા તૈયાર હતા.
Gun[guw]
Mí tindo dotẹnmẹ hundote vonọtaun de nado dukosọ hẹ mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu nugbonọ taun delẹ po he ko wleawufo nado ze agbasazọ́n yetọn, mẹdekannujẹ yetọn, podọ etlẹ yin ogbẹ̀ yetọn lẹ do owù mẹ na Jehovah tọn wutu.
Hebrew[he]
זכינו להזדמנות פז לפגוש כמה אחים ואחיות שגילו נאמנות יוצאת דופן והיו מוכנים לסכן את מקום עבודתם, את חירותם ואפילו את חייהם למען יהוה.
Hindi[hi]
हमें कुछ ऐसे वफादार भाई-बहनों से मिलने का सुनहरा मौका मिला जो यहोवा की खातिर अपनी नौकरी, अपनी आज़ादी और अपनी जान तक न्यौछावर करने को तैयार थे।
Hiligaynon[hil]
May pribilehiyo kami nga makilala ang pila ka matutom gid nga mga kauturan nga handa sa pagrisgo sang ila trabaho, kahilwayan, kag bisan sang ila kabuhi para kay Jehova.
Hiri Motu[ho]
Ai moale bada abidadama momokani tadikaka bona taihu haida ai hedavari henia dainai, idia gini hegaegae edia gaukara idia haboioa, dibura dekenai idia vareai, bona Iehova dainai edia mauri idia henia totona.
Croatian[hr]
Imali smo divnu priliku upoznati nekolicinu izuzetno lojalne braće i sestara koji su spremno riskirali posao, slobodu, pa čak i život, za Jehovu.
Hungarian[hu]
Kiváltságunk volt találkozni néhány rendkívül lojális testvérrel és testvérnővel, akik készek voltak kockára tenni a munkájukat, a szabadságukat, sőt, még az életüket is Jehováért.
Armenian[hy]
Այդ երկրներում մենք հնարավորություն ունեցանք ծանոթանալու շատ նվիրված եղբայրների ու քույրերի հետ, ովքեր հանուն Եհովայի պատրաստ էին կորցնելու իրենց աշխատանքը, իրենց ազատությունը եւ նույնիսկ իրենց կյանքը։
Indonesian[id]
Kami mendapat kesempatan istimewa untuk bertemu dengan beberapa saudara-saudari yang sangat loyal, yang siap mempertaruhkan pekerjaan, kemerdekaan, dan bahkan kehidupan mereka demi Yehuwa.
Igbo[ig]
Anyị nwetara ihe ùgwù nke izute ụfọdụ ụmụnna nwoke na ụmụnna nwanyị ndị guzosiri nnọọ ike n’ihe bụ́ ndị dị njikere itinye ọrụ ha, nnwere onwe ha, na ọbụna ndụ ha n’ihe ize ndụ n’ihi Jehova.
Iloko[ilo]
Naaddaankami iti naisangsangayan a gundaway a maam-ammo dagiti nasungdo unay a kakabsat a lallaki ken babbai a nakasagana a mapukawan iti trabaho, wayawaya, ken uray ti biagda maipaay ken Jehova.
Italian[it]
Avemmo il privilegio di incontrare alcuni fratelli e sorelle molto fedeli che erano pronti a rischiare il lavoro, la libertà e anche la vita per Geova.
Georgian[ka]
შესანიშნავი შესაძლებლობა მოგვეცა, გაგვეცნო ზოგი ძალზედ ერთგული და-ძმა, რომლებიც მზად იყვნენ, იეჰოვასთვის გაეწირათ სამუშაო, თავისუფლება და თვით სიცოცხლეც კი.
Kalaallisut[kl]
Atuagassianik Biibililersaarutinik, naqiterutinik allanillu nassaratta suliarput ulorianarsinnaavoq.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನಿಗೋಸ್ಕರ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು, ಅಷ್ಟೇಕೆ ತಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನೂ ಅಪಾಯಕ್ಕೊಡ್ಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದ ಕೆಲವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡುವ ಸದವಕಾಶವು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
Korean[ko]
매우 충성스러운 몇몇 형제 자매들을 만난 것은 참으로 큰 특권이었는데, 그들은 여호와를 위해서라면 직업이나 자유를 잃을 위험은 물론 생명의 위협까지도 무릅쓸 각오가 되어 있었습니다.
Lingala[ln]
Tozwaki libaku malamu ya kokutana na bandeko mibali mpe bandeko basi ya sembo oyo babangaki te kobungisa misala na bango, bonsomi na bango, ata mpe bomoi na bango mpo na Yehova.
Lozi[loz]
Ne lu bile ni tohonolo ku kopana ni mizwale ni likaizeli ba ba sepahala hahulu ili be ne ba sa sabi ku zwiswa fa musebezi, ku tamiwa, kamba mane ku shwela Jehova.
Luba-Lulua[lua]
Tuvua ne diakalenga dia kupetangana ne bana betu ba bungi ba lulamatu bavua mua kujimija midimu yabu, budikadidi buabu ne nansha mioyo yabu bua Yehowa.
Latvian[lv]
Tas bija diezgan bīstami, jo mūsu bagāžā bija bībeliska literatūra, rakstāmmašīnas un tamlīdzīgas lietas.
Malagasy[mg]
Tombontsoa ho anay ny nihaona tamin’ny sasany tamin’ny anadahy sy rahavavy tena tsy nivadika, vonona hamoy ny asany sy ny fahafahany ary ny ainy, ho an’i Jehovah.
Macedonian[mk]
Имавме предност да запознаеме некои многу лојални браќа и сестри, кои беа спремни да си ги ризикуваат работните места, слободата, па дури и животите за Јехова.
Malayalam[ml]
തങ്ങളുടെ തൊഴിലും സ്വാതന്ത്ര്യവും, എന്തിന് ജീവൻ പോലും യഹോവയ്ക്കു വേണ്ടി ത്യജിക്കാൻ സന്നദ്ധരായ, അങ്ങേയറ്റം വിശ്വസ്തരായ ചില സഹോദരീസഹോദരന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള പദവി ഞങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു.
Marathi[mr]
पण, यहोवासाठी आपली नोकरी गमवायला, आपले स्वातंत्र्य गमवायला, इतकेच नव्हे तर आपला जीवही द्यायला तयार असलेल्या एकनिष्ठ बंधूभगिनींना भेटायची आम्हाला सुसंधी मिळाली.
Maltese[mt]
Kellna l- privileġġ niltaqgħu m’aħwa rġiel u nisa li kienu verament leali u li kienu lesti jissograw l- impjieg, il- libertà, u saħansitra ħajjithom stess għal Jehovah.
Norwegian[nb]
Det var en glede for oss å få treffe noen svært lojale brødre og søstre som var villige til å risikere jobben sin, friheten sin og til og med livet sitt for Jehova.
Nepali[ne]
यहोवाको निम्ति आफ्नो जागिर, स्वतन्त्रता र आफ्नो ज्यानसमेत जोखिममा हाल्न तयार केही अत्यन्तै वफादार भाइबहिनीहरूलाई भेट्न पाउनु हाम्रोनिम्ति ठूलो सुअवसरको कुरा थियो।
Dutch[nl]
We hadden de unieke gelegenheid enkele heel loyale broeders en zusters te ontmoeten die bereid waren hun baan, hun vrijheid en zelfs hun leven voor Jehovah te riskeren.
Northern Sotho[nso]
Re ile ra ba le tokelo ya go kopana le ba bangwe ba bana babo rena le dikgaetšedi bao ba botegago ka go se kwanantšhe kudu bao ba bego ba ikemišeditše go gafa mešomo ya bona, tokologo ya bona gaešita le maphelo a bona bakeng sa Jehofa.
Nyanja[ny]
Tinali ndi mwayi wapadera chifukwa tinkakumana ndi abale ndi alongo ena okhulupirika kwambiri amene anali okonzeka kuchotsedwa ntchito, kutaya ufulu wawo, ngakhale kulolera kufa kumene chifukwa cha Yehova.
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਖ਼ਾਸ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ, ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਵੀ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ।
Papiamento[pap]
Nos tabatin e privilegio di konosé algun ruman masha leal mes ku tabata kla pa riska nan trabou, nan libertat i asta nan bida mes pa Yehova.
Pijin[pis]
Mifala kasem privilege for meetim samfala loyal brata and sista wea redy for lusim waka, freedom, and nomata laef bilong olketa tu for Jehovah.
Polish[pl]
Mieliśmy przywilej poznać grono bardzo lojalnych braci i sióstr, gotowych poświęcić dla Jehowy pracę, wolność, a nawet życie.
Portuguese[pt]
Tivemos o privilégio de conhecer alguns irmãos e irmãs muito leais, que estavam prontos para arriscar seu emprego, sua liberdade e até a sua vida a favor de Jeová.
Romanian[ro]
Am avut privilegiul să-i cunoaştem pe mulţi fraţi şi surori deosebit de loiali, care au fost dispuşi să-şi piardă locul de muncă, libertatea şi chiar viaţa pentru Iehova.
Russian[ru]
Мы с радостью встретились с некоторыми верными братьями и сестрами, готовыми пожертвовать своим местом работы, свободой и даже жизнью ради Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
Twagize igikundiro kidasanzwe cyo guhura n’abavandimwe na bashiki bacu bamwe na bamwe bari biteguye kwirukanwa ku kazi, bagatakaza umudendezo wabo ndetse n’ubuzima bwabo kubera Yehova.
Sango[sg]
E wara matabisi so ayeke nde ti tingbi na ambeni ita-koli na ita-wali so ayeke biani be-ta-zo na so ayeke ndulu ti glisa akua ti ala, liberté ti ala, na même fini ti ala teti Jéhovah.
Sinhala[si]
යෙහෝවා වෙනුවෙන් තම රැකියා, තම නිදහස හෝ තමන්ගේ ජීවිතය වුණත් පුදන්න තරම් පක්ෂපාත සහෝදර සහෝදරියන් මුණ ගැහෙන්න එහෙදී අපට භාග්යය ලැබුණා.
Slovak[sk]
Mali sme výsadu stretnúť sa s niektorými veľmi lojálnymi bratmi a sestrami, ktorí boli pripravení riskovať pre Jehovu stratu zamestnania, slobody a dokonca svoj život.
Slovenian[sl]
Imela sva prednost spoznati nekaj zelo zvestovdanih bratov in sester, ki so bili za Jehova pripravljeni tvegati službo, svobodo in celo življenje.
Samoan[sm]
Sa ma maua se faaeaga tutasi o le feiloaʻi lea ma nisi o uso ma tuafāfine e ese le faamaoni, o ē na nofosauni e tuuina i se tulaga lamatia a latou galuega, lo latou saʻolotoga ma e oo lava i o latou ola mo Ieova.
Shona[sn]
Takava neropafadzo yokusangana nedzimwe hama nehanzvadzi dzakavimbika zvikuru dzaiva dzakagadzirira kurasikirwa nemabasa adzo, rusununguko rwadzo uye kunyange upenyu hwadzo nokuda kwaJehovha.
Albanian[sq]
Ishim të privilegjuar që takuam disa vëllezër e motra shumë besnikë, të gatshëm që të rrezikonin punën, lirinë dhe jetën e tyre për Jehovain.
Serbian[sr]
Imali smo tu veliku prednost da upoznamo neku izuzetno lojalnu braću i sestre koji su bili spremni da rizikuju svoj posao, slobodu, pa čak i život radi Jehove.
Sranan Tongo[srn]
Wi ben abi a bigi grani fu miti nanga wan tu brada nanga sisa di ben tan getrow trutru. Den sma disi ben de klariklari fu lasi a wroko fu den, a fri fu den, nanga a libi fu den srefi, fu Yehovah ede.
Southern Sotho[st]
Re bile le tokelo ea ho kopana le bara le barali babo rōna ba tšepahalang ba neng ba ikemiselitse ho beha mesebetsi ea bona kotsing, bolokolohi ba bona esita le bophelo ba bona bakeng sa Jehova.
Swedish[sv]
Vi hade förmånen att få träffa verkligt lojala bröder och systrar som var beredda att förlora sina arbeten, sin frihet och till och med sitt liv för Jehova.
Swahili[sw]
Tulipata pendeleo la kukutana na ndugu na dada fulani waaminifu sana ambao walikuwa tayari kuhatarisha kazi zao, uhuru wao, na hata maisha yao kwa ajili ya Yehova.
Congo Swahili[swc]
Tulipata pendeleo la kukutana na ndugu na dada fulani waaminifu sana ambao walikuwa tayari kuhatarisha kazi zao, uhuru wao, na hata maisha yao kwa ajili ya Yehova.
Telugu[te]
తమ ఉద్యోగాలను, తమ స్వేచ్ఛను, చివరికి తమ ప్రాణాలను కూడా యెహోవా కోసం త్యాగం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న యథార్థతగల సహోదర సహోదరీలను కలిసే ఆధిక్యత మాకు లభించింది.
Thai[th]
เรา มี โอกาส ที่ ดี ยิ่ง ที่ ได้ พบ ปะ พี่ น้อง ชาย หญิง ที่ ซื่อ สัตย์ ภักดี บาง คน ซึ่ง เสี่ยง ทุก ขณะ ต่อ การ ตก งาน, การ เสีย อิสรภาพ, และ กระทั่ง ชีวิต ตัว เอง เพื่อ พระ ยะโฮวา.
Tigrinya[ti]
ንየሆዋ ኽብሉ ኻብ ስራሕ ከይስጐጉ ዀነ ከይእሰሩ ዘይፈርሁ: አረ ንህይወቶም እውን ኣብ ሓደጋ ኸእትዉ ፍቓደኛታት ምስ ዝዀኑ እሙናት ኣሕዋትን ኣሓትን ክንራኸብ ብምኽኣልና ዓቢ መሰል ኢዩ ነይሩ።
Tagalog[tl]
Nagkapribilehiyo kaming makilala ang ilang matapat na kapatid na lalaki at babae na handang isapanganib ang kanilang mga trabaho, ang kanilang kalayaan, at maging ang kanilang buhay alang-alang kay Jehova.
Tswana[tn]
Re ne re bulegetswe ke tshiamelo ya gore re kopane le bakaulengwe le bokgaitsadi ba ba ikanyegang thata ba ba neng ba iketleeleditse go latlhegelwa ke ditiro tsa bone, kgololesego ya bone, le e leng matshelo a bone ka ntlha ya ga Jehofa.
Tongan[to]
Na‘á ma ma‘u ‘a e monū makehe ke fe‘iloaki ai mo e fanga tokoua mo e fanga tuofāfine mateaki lahi ‘a ia na‘a nau mateuteu ke tuku ke mole ‘enau ngāué, ko ‘enau tau‘atāiná pea na‘a mo ‘enau mo‘uí koe‘uhi ko Sihova.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i amamas tru long bungim sampela brata sista em ol i redi long lusim wok, o i go kalabus, o lusim laip bilong ol bilong mekim wok bilong Jehova.
Turkish[tr]
Yehova için işlerini, özgürlüklerini ve hatta hayatlarını tehlikeye atmaya hazır, çok vefalı bazı kardeşlerle tanışma imtiyazını tattık.
Tsonga[ts]
Hi ve ni lunghelo ro hlangana ni vamakwerhu vo tshembeka swinene lava a va tiyimisele ku lahlekeriwa hi ntirho, ntshunxeko ni vutomi bya vona hikwalaho ka Yehovha.
Twi[tw]
Yenyaa hokwan hyiaa anuanom mmarima ne mmea anokwafo a na wɔayɛ krado sɛ wɔde wɔn nnwuma ne wɔn ahofadi, ne wɔn nkwa mpo bɛbɔ afɔre ama Yehowa no.
Tahitian[ty]
E fana‘oraa taa ê ta mâua e farerei i te tahi mau taeae e tuahine taiva ore roa o tei ineine i te ere i ta ratou ohipa, to ratou tiamâraa, e to ratou ora atoa, no Iehova.
Ukrainian[uk]
Ми мали привілей зустрітися з декотрими дуже вірними й відданими братами і сестрами, які готові були заради Єгови ризикувати своєю світською роботою, свободою і навіть власним життям.
Urdu[ur]
ہمیں نہایت وفادار بہنبھائیوں سے ملنے کا استحقاق حاصل ہوا جو یہوواہ کی خاطر اپنی ملازمتیں، اپنی آزادی اور اپنی زندگیاں تک داؤ پر لگانے کیلئے تیار تھے۔
Venda[ve]
Ro vha na ndugelo ya u ṱangana na vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhe vha vha vho ḓiimisela u vhea mishumo yavho khomboni, mbofholowo yavho, naho hu vhutshilo havho vha tshi itela Yehova.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã có cơ hội tuyệt vời được gặp một số anh chị rất trung thành, sẵn sàng liều mất việc làm, mất tự do, và ngay cả mất mạng sống vì Đức Giê-hô-va.
Wallisian[wls]
Neʼe ma maʼu te pilivilesio ʼaē ke ma felāveʼi mo te ʼu tēhina pea mo tuagaʼane neʼe nātou tali lelei ke fakamavae ʼi tanatou gāue, mo puli tonatou ʼāteaina pea mo tonatou maʼuli maʼa Sehova.
Xhosa[xh]
Saba nelungelo lokudibana nabanye babazalwana noodade abanyanisekileyo, ababekulungele ukubeka esichengeni, imisebenzi yabo yempangelo, inkululeko kwanobomi babo ngenxa kaYehova.
Yoruba[yo]
A ní àǹfààní aláìlẹ́gbẹ́ láti pàdé àwọn arákùnrin àti arábìnrin tó jẹ́ adúróṣinṣin, tí wọn ò kọ̀ kí iṣẹ́ bọ́ lọ́wọ́ àwọn, tí wọn ò kọ̀ láti lọ sí àtìmọ́lé, àní tí wọn ò kọkú, nítorí Jèhófà.
Zulu[zu]
Saba nelungelo lokuhlangana nabazalwane nodade abathembekile ababezimisele ukubeka engozini imisebenzi yabo, inkululeko yabo, ngisho nokuphila kwabo ngenxa kaJehova.