Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُثيرت تساؤلات فيما يتعلق بالتخطيط لوقف المساعدات الإنسانية في بعض البلدان، وتوفير التمويل للنازحين، ونقص التمويل/فتور همة الجهات المانحة، والقدرات المتعلقة بخطط الطوارئ، وتنفيذ سياسات الموارد البشرية فيما يتعلق بالتوازن بين الجنسين والتوازن الجغرافي.
English[en]
Questions were raised in regard to planning for cessation of humanitarian aid in certain countries, funding for displaced people, funding constraints and donor fatigue, the capacity of contingency plans, and implementation of human resource policies in regard to gender and geographical balance.
Spanish[es]
Se formularon preguntas sobre la planificación para la cesación de la asistencia humanitaria en algunos países, la financiación para los desplazados, la financiación en los casos de dificultad y fatiga de los donantes, la capacidad de los planes para imprevistos, y la aplicación de las políticas de recursos humanos respecto del equilibrio geográfico y de género.
French[fr]
Des questions ont été posées en ce qui concerne la planification de la cessation de l’aide humanitaire dans certains pays, le financement de l’assistance aux personnes déplacées, les contraintes de financement et la lassitude des donateurs, la capacité des plans d’urgence, ainsi que la mise en œuvre de politiques de ressources humaines tenant compte de la parité entre les sexes et de l’équilibre géographique.
Russian[ru]
Задавались вопросы относительно планирования прекращения оказания гуманитарной помощи в некоторых странах и относительно финансирования для перемещенных лиц, проблем с финансированием и «усталости доноров», возможностей планов чрезвычайных мероприятий, и реализации кадровой политики в том, что касается гендерного и географического баланса.
Chinese[zh]
会上提出的问题涉及计划停止对某些国家的人道主义援助、资助流离失所者、资助制约条件以及捐助疲劳症、应急规划能力以及在执行人力资源政策时考虑两性平等和地域均衡问题。