Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компости за подобряване на растежа, земя и компост добавки и балсами, пясъци за хортикултура и царевична каша, морави и торф, подобрители на почвата за градини, растителни торове, наторители за органични растения, средства ьза подобряване на състава на почвата, прах за подхранване на корените, семена за домашни растения, растителни хранителни добавки, разтопяване на лед
Czech[cs]
Substráty pro pěstování rostlin, komposty, půdní a kompostové přísady a kondicionéry, zahradnický písek a štěrk, živiny pro trávníky, zahradní hnojiva, živiny pro rostliny, organická hnojiva pro rostliny, prostředky na ošetření prořezaných míst, prášek pomáhající zakořenění, živiny pro pokojové rostliny, výživové doplňky pro rostliny, přípravky na rozpouštění ledu
Danish[da]
Dyrkningsmediekompost, tilsætningsstoffer og præparater til konditionering til jord og kompost, sand og grus til havebrugsformål, næringsmidler til græsplæner, gødningsmidler til havebrug, næringsstoffer til planter, organiske næringsstoffer til planter, midler til beskæring, rodpulver, næringsmidler til husplanter, kosttilskud til planter, midler til smeltning af is
German[de]
Wachstumsmedien-Komposte, Erd- und Kompost-Zusatzstoffe und Konditioniermittel, Gartensand und -splitt, Rasen- und Grasnährstoffe, Gartendünger, Pflanzennährstoffe, organische Pflanzendünger, Präparate für denGehölzschnitt, Wurzelpulver, Nährstoffe für Zimmerpflanzen, Ergänzungsstoffe für die Pflanzenernährung, Eisabtauer
Greek[el]
Κοπρόχωμα για μέσα ανάπτυξης, πρόσθετα και μέσα συντήρησης χώματος και κοπροχώματος, άμμος και χοντροαλεσμένη βρώμη για κηπευτική χρήση, είδη με θρεπτικά συστατικά για γρασίδι και τύρφη, λιπάσματα κήπου, είδη με θρεπτικά συστατικά για φυτά, οργανικά λιπάσματα φυτών, συνθέσεις κλαδέματος, σκόνες εκρίζωσης, είδη με θρεπτικά συστατικά για οικιακά φυτά, θρεπτικά συμπληρώματα για φυτά, παρασκευάσματα τήξης πάγου
English[en]
Growing media composts, soil and compost additives and conditioners, horticultural sands and grits, lawn and turf feed, garden fertilizers, plant feeds, organic plant fertilizers, pruning compound, rooting powder, houseplant feed, plant food supplements, ice melt
Spanish[es]
Abonos compuestos de medios de cultivo, aditivos y acondicionadores de tierra y abono compuesto, arenas y granitos de arena hortícolas, alimentos para hierba y césped, fertilizantes de jardín, alimentos para plantas, fertilizantes de plantas biológicos, compuesto de poda, polvos para arraigar, alimentos para plantas domésticas, suplementos de alimentos de planta, hielo fundido
Estonian[et]
Kasvukeskkonna kompostid, mulla- ja kompostilisandid ja -parendid, aiandusliivad ja -purud, muru- ja mättaväetised, aiaväetised, taimeväetised, looduslikud taimeväetised, oksalõikesegud, juurekasvatuspulber, toataimeväetised, taimetoitelisandid, jääsulatusvahendid
Finnish[fi]
Kasvusalustakompostit, maaperän ja kompostien lisäaineet ja hoitoaineet, hiekat ja hienot hiekat puutarhanhoitoon, nurmikko- ja turveravinteet, puutarhalannoitteet, kasviravinteet, orgaaniset kasvilannoitteet, kitkentäyhdisteet, juurrutusjauheet, huonekasviravinteet, kasviravintolisät, jäänsulatusaineet
French[fr]
Composts pour milieux de culture, additifs et conditionneurs pour sols et composts, sables et gravillons horticoles, aliments pour le gazon et la pelouse, engrais de jardin, aliments pour plantes, engrais organiques pour plantes, composé d'élagage, poudre d'enracinement, aliments pour plantes d'intérieur, compléments alimentaires pour plantes, sel de voirie
Croatian[hr]
Supstratni komposti, aditivi i omekšivači za tlo i kompost, hortikulturni pijesak i šljunak, preparati za ishranu travnjaka i ledina, vrtna gnojiva, preparati za ishranu biljaka, organska gnojiva za biljke, smjese za obrezivanje, prah za ukorjenjivanje, preparati za ishranu kućnog bilja, dodaci ishrani biljaka, proizvodi za topljenje leda
Hungarian[hu]
Táptalaj-komposztok, talaj- és komposztadalékok és kondicionálók, kertészeti homokok és szemcsék, fű- és gyeptáp, kerti műtrágyák, növénytápok, organikus növénytrágyák, metszéshez használt keverékek, gyökérképző porok, szobanövény-tápok, növénytáp-adalékok, zúzmaraolvasztó termékek
Italian[it]
Terricciato per supporti per la coltivazione, additivi e prodotti per il trattamento per terricciato e terreno, sabbie e ghiaia per l'orticoltura, sostanze nutrizionali per prati e tappeti erbosi, fertilizzanti per giardini, sostanze nutrizionali per piante, fertilizzanti organici per piante, composti per potatura, polveri per radicatura, sostanze nutrizionali per piante da appartamento, integratori nutrizionali per piante, ghiaccio fuso
Lithuanian[lt]
Auginimo terpės kompostai, dirvožemio ir komposto priedai ir struktūros gerinimo priemonės, sodininkystės smėlis ir žvirgždas, vejų ir velėnų maitinamosios medžiagos, sodo trąšos, augalų maitinamosios medžiagos, organinės augalų trąšos, genėjimo mišinys, šaknijimo milteliai, namų augalų maitinamosios medžiagos, augalų maitinamieji papildai, ledo tirpiklis
Latvian[lv]
Vides kompostu, augsnes un kompostu piedevu un kondicionēšanas līdzekļu, dārzkopības smilts un grantu, zālienu un kūdras barības vielu, dārza mēslojumu, augu barību, organisko augu mēslojumu, atzarojumu maisījumu, sakņu pulveru, istabas augu barību, augu barības piedevu, izkusuša ledus audzēšana
Maltese[mt]
Komposti tal-medja tat-tkabbir, addittivi u kundizzjonaturi tal-ħamrija u l-kompost, ramel u naqal tal-ortikoltura, għalf tal-lon u t-terf, fertilizzanti tal-ġnien, għalf tal-pjanti, fertilizzanti organiċi tal-pjani, kompost taż-żbir, trab tat-trobbija tal-għeruq, għalf tal-pjanti tad-dar, supplimenti tal-ikel tal-pjanti, sustanzi li jdewbu s-silġ
Dutch[nl]
Compost als groeimiddelen, additieven en verbeteringsmiddelen voor grond en compost, tuinbouwkundige grond en zand, voedingsstoffen voor gazon en gras, meststoffen voor de tuin, plantenvoeding, organische meststoffen voor planten, snoeisamenstellingen, wortelpoeder, voedsel voor kamerplanten, voedingssupplementen voor planten, ijssmelt
Polish[pl]
Kompost jako podłoże hodowlane, dodatki i środki użyźniające do gleby i kompostu, piasek i żwir do użytku ogrodniczego, odżywki do trawy i darni, nawozy ogrodnicze, nawozy dla roślin, organiczne nawozy dla roślin, mieszanka ochronna stosowana po przycinaniu, proszek poprawiający ukorzenianie, odżywki do roślin domowych, suplementy odżywcze dla roślin, środek do rozpuszczania lodu
Portuguese[pt]
Meios de cultivo, compostos, aditivos e corretivos para solos e compostos, areias e gravilhas para uso hortícola, adubos para relvados e relva, fertilizantes para jardins, adubos para plantas, fertilizantes orgânicos para plantas, componentes de poda, pós para estimular o enraizamento, adubos para plantas de interior, suplementos para adubos para plantas, produtos para derreter gelo
Romanian[ro]
Îngrăşăminte pentru medii de creştere, aditivi şi amelioratori pentru sol şi îngrăşăminte, nisipuri şi pietrişuri pentru horticultură, hrană pentru gazon şi peluză, îngrăşăminte pentru grădină, hrană pentru plante, îngrăşăminte organice pentru plante, compus pentru egalare, pudră pentru rădăcini, hrană pentru plante de casă, suplimente de hrană pentru plante, gheaţă topită
Slovak[sk]
Komposty s pestovateľskými médiami, prísady a prípravky do pôdy a kompostu, záhradkársky piesok a štrk, trávnikové živiny, záhradné hnojivá, živiny pre rastliny, organické rastlinné hnojivá, prerezávacie zlúčeniny, prášok pre zakoreňovanie, živiny pre izbové rastliny, doplnky so živinami pre rastliny, zmesi na topenie ľadu
Slovenian[sl]
Komposti za rastne medije, dodatki in regeneratorji za zemljo in kompost, vrtnarski pesek in humus, hranilo za zelenico in rušo, vrtna gnojila, rastlinska hranila, organska rastlinska gnojila, zmes za uporabo pri obrezovanju, prašek za uporabo pri sajenju, hranila za sobne rastline, hranilna dopolnila za rastline, snovi za taljenje ledu
Swedish[sv]
Tillväxtkompost, mark och tillsatser för kompost och balsamiska preparat (medicinska), sand och grus till köksträdgård, gräsmattor och torvnäring, trädgårdsgödsel, växtnäring, ekologiska växtgödningsämnen, kvistningssammansätttingar, rotningspulver, växtnäring för prydnadsväxter, växtnäringstillskott, issmältning