Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Проучвали ли сме внимателно политическата или икономическа намеса, която съществува в други държави в ЕС?
Czech[cs]
Prošetřili jsme řádným způsobem politické nebo hospodářské vměšování, k němuž dochází v dalších zemích EU?
Danish[da]
Har vi nøje undersøgt den politiske eller økonomiske indblanding, der finder sted i andre EU-lande?
German[de]
Haben wir einen genauen Blick auf die politische oder wirtschaftliche Einmischung geworfen, die in anderen Ländern der EU existiert?
English[en]
Have we examined closely the political or economic interference that exists in other countries in the EU?
Estonian[et]
Oleme me lähemalt uurinud poliitilist või majanduslikku sekkumist, mis on olemas ka teistes ELi riikides?
Finnish[fi]
Olemmeko tutkineet tarkkaan poliittista tai taloudellista sekaantumista muissa EU:n jäsenvaltioissa?
French[fr]
Avons-nous enquêté de manière approfondie sur les ingérences politiques ou économiques existant dans d'autres pays de l'Union?
Hungarian[hu]
Folytattunk mélyrehatóan vizsgálatokat az EU más tagállamaiban létező politikai vagy gazdasági beavatkozással kapcsolatban?
Italian[it]
Abbiamo esaminato da vicino l'ingerenza politica o economica che esiste in altri Stati membri?
Lithuanian[lt]
Ar mes atidžiai išnagrinėjome politinę ir ekonominę įtaką jai kitose ES valstybėse narėse?
Latvian[lv]
Vai mēs esam uzmanīgi pārbaudījuši politisko vai ekonomisko iejaukšanos, kas pastāv citās ES valstīs?
Dutch[nl]
Hebben we de politieke of economische inmenging in andere EU-landen grondig onderzocht?
Polish[pl]
Czy analizowaliśmy dokładnie interwencje polityczne lub ekonomiczne, jaka mają miejsce w innych krajach UE?
Portuguese[pt]
Teremos nós investigado de forma aprofundada as ingerências políticas ou económicas existentes noutros países da União?
Romanian[ro]
Am examinat îndeaproape interferenţele politice sau economice din alte ţări ale UE?
Slovak[sk]
Preverovali sme dôsledne politické či hospodárske zasahovanie, ktoré existuje v iných štátoch EÚ?
Slovenian[sl]
Smo podrobno preiskali politično in gospodarsko vmešavanje, ki obstaja v drugih državah v EU?
Swedish[sv]
Har vi noggrant undersökt den politiska eller ekonomiska påverkan som förekommer i andra länder i EU?