Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подготви транспортната капсула.
Czech[cs]
Připrav transportní modul.
Greek[el]
Ετοίμασε το θαλαμίσκο μεταφοράς.
English[en]
Get the transport pod primed.
Spanish[es]
Abre el transporte pod
Estonian[et]
Pane transpordi kapsel valmis.
Finnish[fi]
Laita sukkula valmiiksi.
French[fr]
Je vais dans la capsule, tu peux la préparer?
Hungarian[hu]
Készítsd elő a modult!
Italian[it]
Prepara subito la navetta, per favore.
Dutch[nl]
Zet de transport capsule gereed.
Polish[pl]
Przygotuj kapsułę transportową.
Portuguese[pt]
Prepare o transporte.
Romanian[ro]
Pregăteşte naveta de transport.
Turkish[tr]
Nakliye modülünü hazırla.