Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Що не поостанете за утрешното обесване?
Czech[cs]
Hej nechcete se tu zdržet na zítřejší věšení?
German[de]
Wollt ihr Burschen für das morgige Hängen dableiben?
Greek[el]
Θέλετε να μείνετε για το κρέμασμα αύριο;
English[en]
You fellers want to stick around for the hanging tomorrow?
Spanish[es]
¿Ustedes amigos quieren quedarse para la ahorcada de mañana?
Finnish[fi]
Kiinnostaako teikäläisiä jäädä huomiseen hirttäjäisiin?
French[fr]
Vous voulez restez pour la pendaison de demain?
Hebrew[he]
אתם רוצים להישאר לתלייה מחר?
Croatian[hr]
Bogarati, hoćete ostat'na vješanju sutradan?
Hungarian[hu]
Gyerekek, nem maradtok a holnapi akasztásra?
Italian[it]
A voi gente va di rimanere per l'impiccagione di domani?
Polish[pl]
Chcecie chopy zostoć na jutrzejsze wieszonie?
Portuguese[pt]
Vocês querem ficar para o enforcamento de amanhã?
Romanian[ro]
Voi fellers sa ramâneti în jurul valorii de pentru mâine agatat?
Russian[ru]
Парни, не хотите остаться на завтрашнее повешение?
Turkish[tr]
Yarın ki idam için bugün burada kalmak ister misiniz?