Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е време, учителите да направят свой собствен набор от изисквания и аз мисля, че имам такъв.
Czech[cs]
Myslím, že je čas, aby si pedagogové vytvořili vlastní specifikace, a já jedny takové specifikace mám.
German[de]
Ich denke es ist Zeit das Lehrer ihre eigenen Spezifikationen machen, und ich habe eine ganze Reihe von Spezifikationen.
Greek[el]
Νομίζω πως είναι καιρός οι εκπαιδευτικοί να θέσουν τις δικές τους προδιαγραφές, κι εγώ έχω ένα τέτοιο σύνολο προδιαγραφών.
English[en]
I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs.
Spanish[es]
Creo que es hora de que los educadores hagan sus propias especificaciones, y tengo una serie de tales especificaciones.
French[fr]
Je pense qu'il est temps que les éducateurs créent leurs propres spécifications, et j'ai un ensemble de spécifications de ce type.
Hebrew[he]
אני סבור שהיגיע הזמן שאנשי חינוך יבנו מפרטים משלהם,
Hungarian[hu]
Itt lenne az idő, hogy az oktatásban dolgozók megalkossák a saját eszközeiket és rendelkezünk ezekkel az eszközökkel.
Indonesian[id]
Saya pikir ini saatnya ahli pendidikan membuat spesifikasi mereka sendiri, dan saya memiliki seperangkat spesifikasi.
Italian[it]
Penso sia venuto il tempo in cui gli insegnanti facciano i loro propri occhiali, e io ho questo tipo di occhiali.
Lithuanian[lt]
Manau, atėjo laikas, kad lavintojai susikurtų savo įrankių, ir aš turiu komplektą tokių įrankių.
Polish[pl]
Pedagodzy powinni wymyślić własne specyfikacje, a ja je właśnie posiadam.
Romanian[ro]
Cred că este timpul ca educatorii să- şi realizeze singuri specificaţiile de lucru, şi am un asfel de set de specificaţii.
Serbian[sr]
Мислим да је време да едукатори направе своје наочаре, и ја имам један такав пар.
Turkish[tr]
Bence eğitimcilerin kendi şartlarını belirlemelerinin zamanı geldi, ve ben böyle bir şartlar setine sahibim.