Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيم ، ترى هاوية وتشغيل تجاهها.
Bulgarian[bg]
Джим, виждаш пропаст и търчиш към нея.
Bosnian[bs]
Džime, vidiš ambis ispred sebe i trčiš ka njemu.
Czech[cs]
Jime, vidíš pekelnou jámu a ženeš se do ní.
Danish[da]
Jim, du ser en afgrund, og du løber mod den.
German[de]
Jim, du siehst einen Abgrund und läufst direkt darauf zu.
Greek[el]
Τζιμ, βλέπεις μια άβυσσο και τρέχεις κατευθείαν μέσα της.
English[en]
Jim, you see an abyss and you run toward it.
Spanish[es]
Jim, tú ves un abismo y corres hacia él.
Estonian[et]
Jim, sa näed kuristikku ja sööstad selle poole.
Persian[fa]
جيم ، وقتي که يه پرتگاه مي بيني به سمتش مي دوئي
French[fr]
Jim, tu vois une abysse et tu t'y précipites.
Hebrew[he]
ג'ים, אתה רואה תהום ואתה רץ בכיוון שלו.
Croatian[hr]
Džime, vidiš ambis ispred sebe i trčiš ka njemu.
Hungarian[hu]
Jim, ha meglátsz egy szakadékot, egyből felé rohansz.
Italian[it]
Jim, vedi un abisso e ti ci lanci dentro.
Dutch[nl]
Je ziet een afgrond en je rent ernaartoe.
Polish[pl]
Widzisz otchłań i biegniesz w jej kierunku.
Portuguese[pt]
Jim, tu vês um abismo e corres na direção dele.
Romanian[ro]
Jim, tu vezi abisul şi alergi spre el.
Russian[ru]
Джим, ты видишь бездну и бежишь к ней.
Slovenian[sl]
Ko zagledaš prepad, vedno stečeš proti njemu.
Serbian[sr]
Džime, vidiš ambis ispred sebe i trčiš ka njemu.
Swedish[sv]
Jim, du ser en avgrund och du springer mot den.