Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الإصبع الصغير ذهب إلى...
Bangla[bn]
ওমা আমাদের দেখছে...
Bosnian[bs]
Eto, ovaj praščić ode...
Czech[cs]
Jeden prstíček...
Danish[da]
Tommeltot faldt i vand.
German[de]
Dieses kleine Schweinchen war...
Greek[el]
Αυτό το μικρό δαχτυλάκι πήγε...
English[en]
Now this little piggy went to...
Spanish[es]
Este fue a por leña...
Estonian[et]
See väike notsu läks...
Persian[fa]
حالا اين خوک کوچولو میره...
Finnish[fi]
Tämä pikku possu meni...
French[fr]
Ce petit cochonnet est allé...
Croatian[hr]
Eto, ovaj praščić ode...
Indonesian[id]
Sekarang babi kecil ini pergi ke...
Italian[it]
Il piccolo porcellino andò...
Japanese[ja]
ホラ 俺 は こんな...
Korean[ko]
새끼손가락부터 시작할까요?
Latvian[lv]
Šis pirkstiņruks tis aizgāja...
Malay[ms]
Sekarang, anak khinzir ini pergi ke...
Norwegian[nb]
Denne grisungen...
Dutch[nl]
Dit varkentje ging naar...
Polish[pl]
Najpierw ten paluszek...
Romanian[ro]
Degeţelul mic s-a dus în...
Serbian[sr]
Ovo prase je otišlo...
Swedish[sv]
Det här lilla fingret gick till...
Thai[th]
เอาล่ะนิ้วก้อยชี้ไปทาง...
Turkish[tr]
Beş minik kardeş varmış...
Ukrainian[uk]
Цей поросятко пішов...
Vietnamese[vi]
Này ngón tay bé nhỏ này...