Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Желанието ми да уча, любовта ми към ученето и способността ми да уча нарастват.
Cebuano[ceb]
Ang akong tinguha sa pagkat-on, ang akong gugma sa pagkat-on, ug ang akong abilidad sa pagkat-on nagkadugang.
Czech[cs]
Má touha se učit, láska ke studiu a schopnost se učit se čím dál více prohlubují.
Danish[da]
Mit ønske om at lære, min forkærlighed for at lære og min evne til at lære er vokset.
German[de]
Mein Wunsch zu lernen, meine Freude am Lernen und mein Lernvermögen nehmen zu.
English[en]
My desire to learn, my love for learning, and my ability to learn are increasing.
Spanish[es]
Mi deseo de aprender, mi amor por el aprendizaje y mi habilidad para aprender se han incrementado.
Finnish[fi]
Haluni oppia, rakkauteni oppimista kohtaan ja kykyni oppia kasvavat.
Fijian[fj]
Na noqu gagadre meu vuli, noqu taleitaka na vuli, kei na noqu gugumatua meu vuli sa tubu cake tikoga.
French[fr]
Mon désir d’apprendre, mon amour des études et ma capacité d’apprendre augmentent.
Croatian[hr]
Moja želja za učenjem, moja ljubav za učenjem i moja sposobnost da učim se povećavaju.
Hungarian[hu]
A tanulásra irányuló vágyam, szeretetem és képességem növekszik.
Armenian[hy]
Սովորելու իմ ցանկությունը, ուսման հանդեպ իմ սերը եւ սովորելու իմ կարողությունը աճում է:
Indonesian[id]
Hasrat saya untuk belajar, kecintaan saya untuk pembelajaran, dan kemampuan saya untuk belajar meningkat.
Italian[it]
Il mio desiderio di apprendere, il mio amore per l’apprendimento e la mia capacità di apprendere stanno aumentando.
Japanese[ja]
学習する意欲,学習に対する情熱が増し,学ぶ能力が向上している。
Khmer[km]
បំណងប្រាថ្នា របស់ ខ្ញុំ ដើម្បី រៀនសូត្រ ការស្រឡាញ់ ចំពោះ ការរៀនសូត្រ របស់ខ្ញុំ និង លទ្ធភាព របស់ ខ្ញុំ ដើម្បី រៀន សូត្រ ត្រូវបាន ចម្រើនឡើង ។
Korean[ko]
배우고 싶은 소망과 열정이 커지고, 학습 능력이 향상되고 있다.
Mongolian[mn]
Миний суралцах хүсэл эрмэлзэл, сурч боловсрох хүсэл, мөн сурах чадвар өсөж байгаа.
Norwegian[nb]
Mitt ønske om å lære, min kjærlighet til lærdom og min evne til å lære, er oppadgående.
Dutch[nl]
Mijn verlangen om te leren, mijn voorliefde om te leren en mijn vermogen om te leren nemen toe.
Polish[pl]
Moje pragnienie, miłość i zdolność do zdobywania wiedzy rosną.
Portuguese[pt]
Meu desejo de aprender, meu amor pelo aprendizado e minha habilidade para aprender estão aumentando.
Romanian[ro]
Dorinţa mea de a învăţa, dragostea mea pentru a învăţa şi abilitatea mea de a învăţa cresc.
Russian[ru]
Моя тяга к учебе, моя любовь к учебе и мои способности в учебе возрастают.
Samoan[sm]
Ua faateleina lo’u naunau e aoao, lo’u fiafia mo le aoaoina, ma o lo’u tomai e aoao ai ua faateleina.
Swedish[sv]
Min önskan att lära, min kärlek till lärande och min förmåga att lära tillväxer.
Thai[th]
ความปรารถนาที่จะเรียนรู้ของฉัน ความรักในการเรียนรู้ของฉัน และความสามารถในการเรียนรู้ของฉันมีมากขึ้น
Tagalog[tl]
Ang aking hangaring matuto, ang aking pagmamahal sa pag-aaral, at kakayahang matuto ay nag-iibayo.
Tongan[to]
ʻOku fakatupulaki ʻeku fie akó, ʻa ʻeku manako ke akó, pea mo ʻeku malava ke akó.
Ukrainian[uk]
Моє бажання навчатися, моя любов до навчання і моя здатність навчатися зростають.