Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 Všichni, kteří pravidelně navštěvují studium knihy, jsou přesvědčeni, že toto uspořádání má Jehovovo požehnání.
Danish[da]
9 Hvis du ikke kommer hver gang, så prøv at lægge dine forhold sådan til rette at du kan være til stede regelmæssigt og få større udbytte af dette udmærkede møde som Jehova og hans organisation har tilrettelagt for dig.
German[de]
9 Alle, die das Buchstudium regelmäßig besuchen, sind davon überzeugt, daß Jehovas Segen auf dieser Einrichtung ruht.
Greek[el]
10 Εκείνοι που παρακολουθούν τακτικά τη μελέτη βιβλίου είναι πεπεισμένοι ότι έχουν την ευλογία του Ιεχωβά.
English[en]
9 Those who regularly attend the book study are convinced that it has Jehovah’s blessing.
Spanish[es]
9 Los que asisten regularmente al estudio de libro están convencidos de que éste arreglo tiene la bendición de Jehová.
Finnish[fi]
9 Kirjantutkistelussa säännöllisesti käyvät ovat vakuuttuneita siitä, että sillä on Jehovan siunaus.
French[fr]
9 Ceux qui assistent régulièrement à l’étude de livre sont convaincus que Jéhovah bénit cette disposition.
Croatian[hr]
9 Svi koji redovito posjećuju studij knjige uvjereni su da na toj pripremi počiva Jehovin blagoslov.
Hungarian[hu]
9 Akik rendszeresen jelen vannak a könyvtanulmányozáson, meg vannak győződve arról, hogy azon Jehova áldása nyugszik.
Italian[it]
9 Quelli che assistono regolarmente allo studio di libro sono convinti che Geova benedice questa disposizione.
Japanese[ja]
9 書籍研究に定期的に出席している人々は,その集会にエホバの祝福があることを確信しています。
Korean[ko]
9 서적 연구에 정기적으로 참석하는 사람들은 그 집회가 여호와의 축복을 받고 있음을 확신한다.
Norwegian[nb]
9 De som regelmessig er til stede på bokstudiet, er overbevist om at det har Jehovas velsignelse.
Dutch[nl]
9 Zij die de boekstudie geregeld bijwonen, zijn ervan overtuigd dat deze regeling Jehovah’s zegen heeft.
Nyanja[ny]
9 Awo amene amapezeka pa phunziro la buku nthaŵi zonse amakhulupirira kuti Yehova amalidalitsa.
Polish[pl]
10 Kto regularnie spotyka się na zebraniach z ośrodkiem służby, ten zaznaje licznych błogosławieństw Jehowy.
Portuguese[pt]
9 Os que assistem regularmente ao estudo de livro estão convencidos de que este tem a bênção de Jeová.
Sranan Tongo[srn]
9 Den sma di geregeld e de na a boekoestudie, abi na overtoigi taki disi de wan seti di abi Jehovah blesi.
Swedish[sv]
9 De som regelbundet är närvarande vid bokstudiet är övertygade om att det har Jehovas välsignelse.
Turkish[tr]
9 Kitap tetkikinde muntazaman hazır bulunanlar, Yehova’nın bu toplantıyı mübareklediği kanısındadırlar.