Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط بعض القبائل البدوية لا يزال استخدامها.
Bulgarian[bg]
само няколко чергарски племена все още го използват.
Czech[cs]
Zná ji jen pár kočovných kmenu.
Danish[da]
Få nomader bruger det stadig.
German[de]
Nur einige Nomadenstämme sprechen sie noch.
Greek[el]
Μόνο μερικές φυλές νομάδων τη μιλούν ακόμα.
English[en]
only a few nomadic tribes still use it.
Spanish[es]
Sólo la utilizan algunas tribus nómadas.
Estonian[et]
Ainult üksikud rändhõimud kasutavad seda.
Finnish[fi]
Sitä puhuvat enää paimentolaisheimot.
Hebrew[he]
רק כמה שבטים נודדים עדיין משתמשים בה.
Indonesian[id]
Hanya beberapa suku nomaden masih menggunakannya.
Italian[it]
Oggi é parlata solo da alcune tribù nomadi.
Macedonian[mk]
Го користат само некој номадски племиња.
Norwegian[nb]
Bare noen nomader bruker det ennå.
Dutch[nl]
Sommige nomaden spreken't nog.
Portuguese[pt]
Só algumas tribos de nômades a usam.
Romanian[ro]
Doar câteva triburi nomade o mai folosesc.
Slovenian[sl]
Le nekatera nomadska plemena ga še uporabljajo.
Vietnamese[vi]
Chỉ còn vài bộ lạc du cư còn sử dụng.