Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подемни устройства като специална част за МПС (болнични столове)
Czech[cs]
Zvedací zařízení jako speciální součást pro přestavbu pro motorová vozidla (invalidní vozíky)
Danish[da]
Løfteapparater som specialombygningsdele til motorkøretøjer (kørestole til patienter)
German[de]
Hebegeräte als Sonderumbauteil für Kraftfahrzeuge (Krankenfahrstühle)
Greek[el]
Συσκευές ανύψωσης ως ειδικά εξαρτήματα μετασκευής για μηχανοκίνητα οχήματα (αμαξίδια ασθενών)
English[en]
Elevating apparatus being specialised modification parts for motor vehicles (wheelchairs)
Spanish[es]
Aparatos elevadores como piezas de transformación especiales para automóviles (sillas para transporte de enfermos)
Estonian[et]
Tõsteseadmed kui mootorsõidukite eriotstarbelised ümberehitusosad (haigete ratastoolid)
Finnish[fi]
Nostolaitteet moottoriajoneuvojen erikoismuutosrakenneosina (sairaiden hissit)
French[fr]
Équipements de levage en tant que composant spécial de transformation pour les véhicules (fauteuils roulants pour les malades)
Croatian[hr]
Podizni uređaji kao posebni dijelovi za preuređenje za motorna vozila (invalidska kolica)
Hungarian[hu]
Emelőszerkezetek mint gépjárművek speciális toldalékai (tolókocsik)
Italian[it]
Apparecchi di sollevamento come elementi speciali di conversione per autoveicoli (sedie a rotelle per malati)
Lithuanian[lt]
Keltuvai kaip specialiosios detalės automobiliams perkonstruoti (ligonių keltuvai)
Latvian[lv]
Pacelšanas ierīces kā īpašās pārbūves detaļas automobiļiem (slimnieku lifti)
Maltese[mt]
Tagħmir ta' rfigħ bħala parti speċjali ta' konverżjoni għal vetturi bil-mutur (siġġijiet bir-roti)
Dutch[nl]
Heftoestellen als speciale ombouwonderdelen voor motorvoertuigen (patiëntenliften)
Polish[pl]
Urządzenia podnośnikowe jako specjalistyczne elementy do przekształcania do samochodów (wózki inwalidzkie)
Portuguese[pt]
Aparelhos de elevação enquanto peças de adaptação especiais para veículos automóveis (elevadores para o transporte de doentes)
Romanian[ro]
Aparate de ridicat sub formă de piese de redotare speciale pentru autovehicule (lifturi pentru bolnavi)
Slovak[sk]
Zdvíhacie prístroje ako špeciálny komponent pre prestavbu pre motorové vozidlá (invalidné vozíky)
Slovenian[sl]
Dvižne naprave kot posebni deli za predelavo motornih vozil (invalidski vozički)
Swedish[sv]
Lyftanordningar som specialombyggnadsdelar för motorfordon (sjukhissar)