Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til dokumentet om »Act locally for employment« vedtaget af Rådet af Kommuner og Regioner i Europa (CEMR) den 12. oktober 1998,
German[de]
gestützt auf das vom Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) am 12. Oktober 1998 verabschiedete Dokument "Act locally for employment",
Greek[el]
έχοντας υπόψη το έγγραφο περί της τοπικής δράσης για την απασχόληση που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Δήμων και Περιφερειών της Ευρώπης (CEMR) στις 12 Οκτωβρίου 1998 7
English[en]
having regard to the document 'Act locally for employment` adopted by the Council of European Municipalities and Regions (CEMR) on 12 October 1998;
Spanish[es]
visto el documento «Acción local para el empleo», aprobado por el Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE) el 12 de octubre de 1998;
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan alueiden ja kuntien neuvoston (CEMR) 12. lokakuuta 1998 hyväksymän asiakirjan "Paikallistason työllisyystoimet" (Act Locally for employment),
French[fr]
vu le document «Action locale pour l'emploi» adopté par le Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) le 12 octobre 1998;
Italian[it]
visto il documento intitolato «Act locally for employment/Action locale pour l'emploi» adottato dal Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa il 12 ottobre 1998;
Dutch[nl]
gezien het op 12 oktober 1998 door de Raad van Europese gemeenten en regio's (CCRE) goedgekeurde document "Act locally for employment";
Portuguese[pt]
Tendo em conta o documento «Acção local para o emprego», adoptado pelo Conselho dos Municípios e Regiões da Europa (CMRE) em 12 de Outubro de 1998;
Swedish[sv]
- Dokumentet som handlar om lokala åtgärder för sysselsättningen och som antogs av Europeiska kommuners och regioners råd (CEMR) den 12 oktober 1998.