Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In addition to blocking access to the Internet, the shutdowns rendered banks and point-of-sale machines inoperable, leaving businesses and people needing to buy food and supplies in a lurch.
Spanish[es]
Además de bloquear el acceso a Internet, los apagones inutilizaron los sistemas de bancos y las terminales de puntos de venta, dejando en la estacada a comercios y personas que necesitaban comprar alimentos y suministros.
Indonesian[id]
Pemutusan internet ini berpengaruh pada bank dan juga mesin kasir yang tidak bisa beroperasi, sehingga merepotkan pebisnis dan orang-orang yang hendak membeli keperluan sehari-hari.
Malagasy[mg]
Ankoatra ny fanakanana amin'ny fidirana amin'ny aterineto, nahatonga ireo banky sy milina fakàna vola tsy afa-niasa ny fanakatonana, ka sahirana ny orinasa sy ny olona te hividy sakafo sy fitaovana.
Russian[ru]
Помимо доступа к интернету отключения коснулись банков и кассовых аппаратов, оставив в беде компании и людей, которым было необходимо купить еду и другие товары.