Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
An environmental activist will in contrast regard sustainable development as being about issues such as global warming and the preservation of biodiversity. Economic or social side effects of environmental policies may receive little consideration.
Spanish[es]
Por el contrario, un ecologista, considerará que el desarrollo sostenible tiene que ver con cuestiones como el recalentamiento del planeta y la protección de la biodiversidad, y puede que preste poca atención a los efectos secundarios económicos o sociales de las políticas medioambientales.
French[fr]
Un militant écologiste, au contraire, considérera que le développement durable se rapporte à des questions telles que le réchauffement climatique mondial et la préservation de la biodiversité, et il n'accordera peut-être que peu d'attention aux effets économiques ou sociaux des politiques environnementales.
Italian[it]
Un ecologista, al contrario, riterrà che lo sviluppo sostenibile riguardi questioni quali il riscaldamento del pianeta e la conservazione delle biodiversità e potrebbe tenere in scarsa considerazione gli effetti economici o sociali delle politiche in materia ambientale.
Portuguese[pt]
Para um activista ambiental, o desenvolvimento sustentável envolve questões como o aquecimento global e a preservação da biodiversidade e poderá atribuir pouca importância aos efeitos económicos ou sociais secundários das políticas ambientais.