Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мириам е блъсната от кола във Фили, два дни след като е напуснала Хейзълтън.
Czech[cs]
Miriam byla přejeta ve Philly dva dny po té, co opustila Hazelton.
Spanish[es]
Miriam fue atropellada en Philly dos días después de dejar Hazelton.
French[fr]
Miriam a été renversée par une voiture à Philadelphie deux jours après avoir quitté Hazelton.
Croatian[hr]
Miriam je pregažena u Phillyju 2 dana nakon što je napustila Hazelton.
Hungarian[hu]
Miriamot elgázolták Phillyben két nappal azután, hogy eljött Hazeltonból.
Italian[it]
Miriam venne investita a Philadelphia, due giorni dopo aver lasciato Hazelton.
Dutch[nl]
Mirjam werd aangereden in Philly twee dagen na het verlaten van Hazelton.
Polish[pl]
Miriam została przejechana w Filadelfii, dwa dni po opuszczeniu Hazelton.
Portuguese[pt]
Miriam foi morta na Filadélfia dois dias depois de sair de Hazelton.
Slovak[sk]
Miriam bola prejdená autom vo Philly dva dni po opustení Hazeltonu.
Serbian[sr]
Miriam je pregažena u Phillyju 2 dana nakon što je napustila Hazelton.
Turkish[tr]
Miriam, Hazelton'dan ayrıldıktan iki gün sonra Philly'de öldü.