Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грейки,Детски грейки, кутии за бутилки за затопляне и/или стерилизиране на бутилки с храна
Czech[cs]
Ohřívací lahve,Ohřívací kojenecké lahve, boxy na lahve určené pro ohřev a/nebo sterilizaci lahví s krmením
Danish[da]
Varmedunke,Varmedunke til børn, flaskebokse til opvarmning/og eller sterilisering af flasker med næringsmidler
German[de]
Wärmflaschen, Kinderwärmflaschen, Flaschenboxen zur Erwärmung und/oder Sterilisierung von Nahrungsflaschen
Greek[el]
Θερμοφόρες,Παιδικές θερμοφόρες, κουτιά φιαλών για θέρμανση και/ή αποστείρωση των φιαλών διατροφής
English[en]
Hot water bottles,Children's hot water bottles, bottle boxes for heating and/or sterilising feeding bottles
Spanish[es]
Bolsas de agua caliente,Botellas calentadoras para niños, cajas de botellas para calentar o esterilizar botellas de alimentos
Estonian[et]
Kuumaveepudelid,Lastesoojenduspudelid, pudelikastid toidupudelite soojendamiseks ja/või steriliseerimiseks
Finnish[fi]
Kuumavesipullot,Lasten lämpöpullot, pullokotelot ruokapullojen lämmittämiseen ja/tai sterilointiin
French[fr]
Bouillottes,Bouillottes pour bébés, boîtes pour réchauffer et/ou stériliser les biberons
Hungarian[hu]
Melegvizes palackok/ágymelegítők,Gyermek melegítőpalackok, palacktartó dobozok tápszeres palackok melegítéshez és/vagy sterilizáláshoz
Italian[it]
Borse dell'acqua calda,Borse dell'acqua calda per bambini, recipienti per poppatoi atti a riscaldare e/o sterilizzare biberon per l'alimentazione
Lithuanian[lt]
Vandens šildyklės (buteliai),Vaikiškos vandens šildyklės, butelių dėžutės maitinimo buteliukams šildyti ir/ar sterilizuoti
Latvian[lv]
Karstā ūdens pudeles,Bērnu termofori, bloki bērnu barošanas pudelīšu uzsildīšanai un/vai sterilizēšanai
Maltese[mt]
Hot water bottles,Hot water bottles għat-tfal, kaxxi tal-fliexken għat-tisħin u/jew għall-isterilizzazzjoni ta' fliexken tal-ikel
Dutch[nl]
Warmwaterkruiken,Kinderkruiken, flessenboxen voor het verwarmen en/of steriliseren van voedingsflessen
Polish[pl]
Termofory,Podgrzewacze do butelek dla dzieci, pudełka z butelkami do podgrzewania i/lub sterylizacji butelek z pożywieniem
Portuguese[pt]
Botijas de água quente,Botijas de água quente para crianças, aquecedores e/ou esterilizadores de biberões
Romanian[ro]
Termofoare,Termofoare pentru copii, cutii pentru sticle pentru încălzirea şi/sau sterilizarea de sticluţe cu hrană
Slovak[sk]
Ohrievacie fľaše,Detské ohrievacie fľašky, boxy na fľaše na ohrievanie a/alebo sterilizáciu fliaš na potraviny
Slovenian[sl]
Termoforji,Otroški termoforji, posode za segrevanje stekleničk in/ali sterilizatorji stekleničk za hranjenje
Swedish[sv]
Varmvattenflaskor,Barnvärmeflaskor, flasklådor för uppvärmning och/eller sterilisering av matflaskor