Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Да вземем предвид следното: В определен период Йерусалим бил център на чистото поклонение, но по–късно жителите му станали отстъпници.
Cebuano[ceb]
Matikdi ang mosunod: Ang Jerusalem mao ang sentro sa pagsimba kaniadto; sa ulahi, ang mga molupyo niini nahimong apostata.
Danish[da]
Tænk over dette: Jerusalem var engang centret for den rene tilbedelse, men på et tidspunkt blev byens indbyggere frafaldne.
English[en]
Consider the following: Jerusalem was at one time a center of pure worship; later, its inhabitants turned apostate.
Hungarian[hu]
Vegyük figyelembe a következőket: Jeruzsálem egykor a tiszta imádat központja volt, a lakosai csak később lettek hitehagyottak.
Indonesian[id]
Pertimbangkan: Yerusalem dulunya adalah tempat ibadah yang murni, dan belakangan penduduknya menjadi murtad.
Italian[it]
Riflettiamo. Un tempo Gerusalemme era il centro della pura adorazione, ma poi i suoi abitanti diventarono apostati.
Kongo[kg]
Beto tadila mambu yai: Yeruzalemi vandaka ntete kisika ya lusambu ya bunkete; kansi na nima bantu na yo kolamaka.
Norwegian[nb]
Tenk over dette: Jerusalem var en gang senteret for den rene tilbedelse, men senere ble byens innbyggere frafalne.
Dutch[nl]
Redenen: Jeruzalem was ooit het centrum van de zuivere aanbidding, maar later werden de inwoners afvallig.
Pangasinan[pag]
Imanoen iraya: Say Jerusalem nensaman et sentro na dugan panagdayew; balet nagmaliw ya apostata iray manaayam ditan.
Portuguese[pt]
Analise o seguinte: Durante um tempo, Jerusalém foi o centro da adoração pura; mais tarde, seus habitantes se tornaram apóstatas.
Swedish[sv]
Tänk på följande: Jerusalem var en gång ett centrum för ren tillbedjan, men längre fram blev dess invånare avfälliga.
Swahili[sw]
Fikiria mambo yafuatayo: Wakati fulani Yerusalemu lilikuwa kituo cha ibada safi; baadaye, wakaaji wake waliasi imani.
Ukrainian[uk]
Зверніть увагу: Єрусалим колись був центром чистого поклоніння; його мешканці стали відступниками лише згодом.
Vietnamese[vi]
Hãy xem xét những điều sau đây: Có một thời, Giê-ru-sa-lem là trung tâm của sự thờ phượng thanh sạch. Sau này, cư dân của thành đã bội đạo.