Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
እስቲ የሚከተሉት ፈተናዎች ቢያጋጥሙህ ምን ታደርግ እንደነበረ አስብ።
Arabic[ar]
فكروا كيف تتصرفون في ظروف كالتالية.
Central Bikol[bcl]
Helinga kun ano an magigin reaksion nindo sa nagkapira sa mga minasunod.
Bemba[bem]
Moneni ifyo mwingacita muli fi fintu fyakonkapo.
Bulgarian[bg]
Помисли как би реагирал ти на някои от следните неща.
Bangla[bn]
নিম্নলিখিত এই কয়েকটি ক্ষেত্রে আপনি কিভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবেন সেই বিষয়ে চিন্তা করুন।
Cebuano[ceb]
Palandonga kon unsay imong reaksiyon sa pipila sa mosunod.
Chuukese[chk]
Ekieki mwo ika epwe fet meefiom ika epwe toruk ekkan mettoch.
Czech[cs]
Posuďme, jak bychom reagovali na některé z dále uvedených zkoušek.
Danish[da]
Hvordan ville du reagere hvis du befandt dig i følgende situation?
Ewe[ee]
Bu alesi nàwɔ le nɔnɔme siawo dometɔ aɖewo me ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Kere nte afo akpanamde n̄kpọ aban̄a ndusụk se itienede emi.
Greek[el]
Σκεφτείτε πώς θα αντιδρούσατε εσείς σε μερικά από τα παρακάτω.
English[en]
Consider how you would react to some of the following.
Spanish[es]
Piense en cómo reaccionaría a algunas de las siguientes situaciones.
Estonian[et]
Mõtle, milline oleks sinu hoiak järgmises olukorras.
Persian[fa]
فکر کن در مقابل موقعیتهایی که در پایین میآید چه عکسالعملی نشان میدادی.
Finnish[fi]
Mietihän, miten suhtautuisit seuraavanlaisiin koetuksiin.
Ga[gaa]
Susumɔ bɔ ni ooofee onii yɛ saji ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ ekomɛi ahe okwɛ.
Hebrew[he]
שאל את עצמך מה היית עושה במצב שלהלן.
Hindi[hi]
ज़रा सोचिए कि नीचे बताई गईं परीक्षाओं में आप कैसा रुझान दिखाते।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga kon ano ang imo mangin reaksion sa pila sang masunod.
Croatian[hr]
Razmisli o tome kako bi reagirao na neke od ispita koje ćemo sada spomenuti.
Hungarian[hu]
Gondold át, te hogyan reagálnál, ha a következők történnének veled.
Armenian[hy]
Պատկերացրեք, թե ինչպես կարձագանքեիք նման իրավիճակում։
Western Armenian[hyw]
Նկատի առէք թէ հետեւեալներուն նման պարագաներուն ի՛նչպէս պիտի հակազդէիք։
Indonesian[id]
Pikirkan bagaimana reaksi saudara seandainya mengalami beberapa kasus berikut ini.
Iloko[ilo]
Utobenyo no ania ti reaksionyo iti sumaganad.
Icelandic[is]
Veltu fyrir þér hvernig þú myndir bregðast við einhverju af eftirfarandi.
Italian[it]
Chiedetevi come reagireste ad alcune di quelle che ora menzioneremo.
Japanese[ja]
次に挙げるような状況に対して自分だったらどう反応するかを考えてみてください。
Georgian[ka]
დაფიქრდი, რა რეაქცია გექნებოდა შემდეგზე.
Kongo[kg]
Inki nge lendaka kusala na mambu ya mutindu yai.
Korean[ko]
당신이라면 다음과 같은 상황에 처할 경우에 어떤 반응을 보일 것인지 생각해 보십시오.
Lingala[ln]
Na ndakisa, talá likambo oyo elandi.
Lozi[loz]
Mu nahane mo ne mu ka ikutwela ka ze ñwi ze latelela.
Lithuanian[lt]
Pagalvok, kaip tu būtumei pasielgęs tokiomis aplinkybėmis.
Luvale[lue]
Achishinganyekenu mumunahase kulinga muvyeseko vimwe vino vinakavangizaho.
Latvian[lv]
Padomā, ko tu darītu, ja nonāktu situācijā, par kādu stāstīts tālāk.
Marshallese[mh]
Lemnak kin wãwen am naj kar emmakit ñan jet ian men kein tok ilokan.
Macedonian[mk]
Размисли како би реагирал на нешто како следново.
Burmese[my]
အောက်ပါနည်းအချို့ကို သင်မည်သို့တုံ့ပြန်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်းသုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Tenk over hvordan du ville reagere på noe av det som er beskrevet nedenfor.
Niuean[niu]
Mailoga la e puhala ka lauia a koe ke he falu mena na ne mumui mai.
Dutch[nl]
Beschouw eens hoe u op het volgende zou reageren.
Northern Sotho[nso]
Nagana kamoo o bego o ka arabela ka gona go tše dingwe tša tše di latelago.
Nyanja[ny]
Taganizirani mmene mungachitire pazotsatirazi.
Panjabi[pa]
ਗੌਰ ਕਰੋ ਕਿ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ।
Papiamento[pap]
Pensa con lo bo reaccioná riba algun dje siguientenan.
Polish[pl]
Pomyśl, jak byś zareagował w poniższej sytuacji.
Pohnpeian[pon]
Tehk ia mwomwen ahmw pahn mwekidiki dahme wiawi nan irair wet.
Portuguese[pt]
Pense em como você reagiria em alguns dos seguintes casos.
Rundi[rn]
Rimbura ingene wovyifashemwo muri ibi bikurikira.
Russian[ru]
Как бы вы чувствовали себя, оказавшись в следующей ситуации?
Kinyarwanda[rw]
Ibaze ukuntu wakwifata mu gihe waba uhuye na bimwe muri ibi bikurikira.
Slovenian[sl]
Razmislite, kako bi premagali te, ki jih bomo v nadaljevanju omenili.
Shona[sn]
Rangarira nzira yaungaita nayo kune zvimwe zvinotevera.
Albanian[sq]
Shqyrto rastin se si do të reagoje ndaj disa prej situatave që vijojnë.
Serbian[sr]
Razmisli kako bi ti reagovao u nekoj od sledećih situacija.
Sranan Tongo[srn]
Loekoe fa joe ben sa handri na tapoe wan toe foe den sani di e kon now.
Southern Sotho[st]
Nahana kamoo u neng u tla itšoara kateng tlas’a maemo a latelang.
Swedish[sv]
Begrunda hur du skulle reagera för följande.
Swahili[sw]
Fikiria jinsi ambavyo ungeitikia baadhi ya majaribu yanayofuata.
Tamil[ta]
பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் நீங்கள் இருந்தால் எவ்வாறு பிரதிபலிப்பீர்கள் என்பதை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Thai[th]
ขอ ลอง พิจารณา ดู ว่า คุณ จะ สนอง ตอบ ต่อ การ ทดสอบ บาง อย่าง ดัง ต่อ ไป นี้ อย่าง ไร.
Tagalog[tl]
Tingnan kung paano ka tutugon sa ilan sa mga sumusunod.
Tswana[tn]
Akanya gore o ne o tla dira jang ka dingwe tsa diteko tse di latelang.
Tongan[to]
Fakakaukau ange pe ‘e anga-fēfē ha‘o tali ki he me‘a ‘e ni‘ihi hoko haké.
Tonga (Zambia)[toi]
Amulange mbomunga mwacita kuli yaaya amwi aatobela.
Turkish[tr]
Şu gibi durumlarda nasıl tepki göstereceğinizi düşünün.
Tsonga[ts]
Anakanya leswaku a wu ta angurisa ku yini eka timhaka leti landzelaka.
Twi[tw]
Susuw sɛnea wobɛyɛ w’ade wɔ nsɛm a edidi so yi mu ho hwɛ.
Tahitian[ty]
A hi‘o na e eaha to outou huru i mua vetahi o te mau tamataraa i muri nei.
Ukrainian[uk]
Подумайте, як би ви відреагували на таке.
Vietnamese[vi]
Hãy xem bạn phản ứng thế nào trong những trường hợp sau đây.
Wallisian[wls]
Koutou vakaʼi peʼe koteā anai te meʼa ʼaē ka koutou fai ʼi te ʼu ʼaluʼaga ʼaē ʼe hoa mai.
Xhosa[xh]
Khawucinge ngendlela obuya kusabela ngayo ukuba ubukule meko ilandelayo.
Yapese[yap]
Mu lemnag ko mang e ngam rin’ ko pi n’en ney ni baaray.
Yoruba[yo]
Ronú nípa bí ìwọ yóò ṣe hùwà padà sí díẹ̀ nínú ìwọ̀nyí.
Zulu[zu]
Cabangela indlela obungasabela ngayo kokunye kwalokhu okulandelayo.