Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единичните проби имат сходно тегло.
Czech[cs]
Dílčí vzorky budou mít stejnou hmotnost.
Danish[da]
Enkeltprøverne skal have samme vægt.
German[de]
Das Gewicht der Einzelproben muss gleich sein.
Greek[el]
Τα στοιχειώδη δείγματα πρέπει να έχουν παρόμοιο βάρος.
English[en]
The incremental samples shall be of similar weight.
Spanish[es]
Las muestras elementales tendrán un peso análogo.
Estonian[et]
Valimid peavad olema ühesuguse massiga.
Finnish[fi]
Perusnäytteiden on oltava samanpainoisia.
French[fr]
Tous les échantillons élémentaires ont un poids semblable.
Croatian[hr]
Pojedinačni uzorci trebaju biti slične težine.
Hungarian[hu]
A részminták tömegének hasonlónak kell lenniük.
Italian[it]
I campioni elementari sono di peso analogo.
Lithuanian[lt]
Pavienių ėminių masė turi būti panaši.
Latvian[lv]
Visu elementārparaugu svars ir vienāds.
Maltese[mt]
Il-kampjuni inkrementali għandhom ikunu ta’ piż simili.
Dutch[nl]
De basismonsters moeten van vergelijkbaar gewicht zijn.
Polish[pl]
Próbki pierwotne mają podobną masę.
Portuguese[pt]
As amostras elementares deverão ter peso semelhante.
Romanian[ro]
Toate probele elementare au o greutate similară.
Slovak[sk]
Prírastkové vzorky majú podobnú hmotnosť.
Slovenian[sl]
Primarni vzorci imajo podobno maso.
Swedish[sv]
De enskilda proven skall ha i stort sett samma vikt.