Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Supermächte und die arabische Welt kümmerten sich erst spät um diese Differenzen.
Greek[el]
Οι Υπερδυνάμεις και ο Αραβικός Κόσμος ήσαν βραδείς σχετικά με την εξέτασι αυτών των διαφορών.
English[en]
The Super Powers and the Arab World were slow about looking into these differences.
Spanish[es]
Las superpotencias y el Mundo Árabe no se apresuraron a investigar estas diferencias.
French[fr]
Les superpuissances et le monde arabe ne se sont pas penchés sur ces différends.
Italian[it]
Le Superpotenze e il Mondo Arabo furono lenti a considerare questi contrasti.
Japanese[ja]
しかし,いわゆる超大国やアラブ世界の国々は,こうした紛争になかなか介入しようとしませんでした。
Korean[ko]
초강대국들과 ‘아랍’ 세계는 이러한 분규에 좀처럼 관심을 갖지 않았다.
Dutch[nl]
De grote mogendheden en de Arabische wereld deden weinig om deze geschillen bij te leggen.
Portuguese[pt]
As superpotências e o Mundo Árabe demoraram-se em examinar tais diferenças.