Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Die Tests zur Reaktionslage wenden sich dagegen an subcorticale Strukturen (Orientierungsreaktion, Weckreaktion) und ermöglichen es, das funktionelle Intaktsein der thalamischen Strukturen und des aufsteigenden aktivierenden retikulären Systems zu beurteilen.
English[en]
By contrast, tests of reactivity (reaction of orientation, arousal reaction) are directed to subcortical structures and allow one to assess the functional integrity of thalamic structures and of the ascending activating reticular system.
Spanish[es]
Los tests de reactividad, por el contrario, se dirigen a las estructuras subcorticales (reacción de orientación, reacción de alerta) y permiten juzgar la integridad funcional de las estructuras talámicas y del sistema reticular activador ascendente.
French[fr]
Les tests de réactivité, par contre, s'adressent aux structures sous-corticales (réaction d'orientation, réaction d'éveil) et permettent de juger de l'intégrité fonctionnelle des structures thalamiques et du système réticulé activateur ascendant.
Italian[it]
Gli esami di reattività, viceversa, sono diretti allo studio delle strutture sottocorticali (reazione di orientamento, reazione di risveglio) e permettono di valutare l'integrità funzionale delle strutture talamiche e del sistema reticolare attivatore ascendente.