Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den ikke-formelle uddannelse, der foregår i foreningslivet, i den frivillige kursusvirksomhed, på folkehøjskoler, på aftenskoler, det åbne universitet m.m.
German[de]
- nichtformales Lernen im Verbands- und Vereinswesen durch freiwillige Teilnahme an Lehrgängen, Volkshochschulkursen, Bildungsverbänden, Open Universities u. a.
Greek[el]
- από την ανεπίσημη εκπαίδευση που παρέχεται από τις ενώσεις, μέσω ελεύθερων μαθημάτων, εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για ενηλίκους, εκπαιδευτικών ενώσεων ενηλίκων, ανοικτών πανεπιστημίων κ.λπ., και μέσω·
English[en]
- non-formal learning in associative life, through voluntary courses, adult education centres, study associations, open universities, etc. ;
Spanish[es]
- aprendizaje no formal en el marco de la vida asociativa, por medio de cursos voluntarios, escuelas superiores populares, enseñanza para adultos y universidades abiertas, entre otros, así como
Finnish[fi]
- epävirallinen eli nonformaali oppiminen mm. järjestötyössä, vapaaehtoisilla kursseilla, kansanopistoissa, kansalaisopistoissa, avoimessa yliopistossa sekä
French[fr]
- l'enseignement informel dans le cadre de l'entreprise, à travers des cours sur base du volontariat, des écoles pour adultes, des associations, des universités populaires, etc. et à travers
Dutch[nl]
- niet-officieel leren binnen het verenigingsleven via vrijwillige cursussen op volkshogescholen, aan open universiteiten enz.; en
Portuguese[pt]
- aprendizagem não-formal nas empresas, através da frequência de cursos com carácter voluntário, universidades populares, associações para educação de adultos, universidades abertas, etc. e através
Swedish[sv]
- icke-formellt lärande i föreningsliv, genom frivillig kursverksamhet, folkhögskolor, studieförbund, open universities m.m., och genom