Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lad dem male køkkenstolene og ombetrække møblerne i dagligstuen.
German[de]
Laß sie die Küchenstühle neu beziehen und die Wohnzimmermöbel neu polstern.
Greek[el]
Αφήστε τους να διορθώσουν τις καρέκλες της κουζίνας και να ξαναταπετσάρουν τα έπιπλα του λίβινγκ-ρουμ.
English[en]
Let them re-cover the kitchen chairs and reupholster the living-room furniture.
Spanish[es]
Déjeles forrar las sillas de la cocina y retapizar los muebles de la sala.
Finnish[fi]
Anna heidän päällystää uudelleen keittiön tuolit ja verhoilla olohuoneen huonekalut.
French[fr]
On peut aussi leur montrer comment recouvrir les chaises de cuisine et même les fauteuils de la salle de séjour.
Italian[it]
Fate riparare loro le sedie della cucina e ricoprire i mobili della stanza di soggiorno.
Japanese[ja]
台所のいすの張り替えや居間の家具の模様替えなどもさせてみましょう。
Norwegian[nb]
La dem få male kjøkkenkrakkene og stoppe og trekke om stuemøbler.
Dutch[nl]
Laat hen de zittingen van de keukenstoelen opnieuw overtrekken en het woonkamermeubilair opnieuw stofferen.
Portuguese[pt]
Permita que coloquem novas capas nas cadeiras da cozinha e reformem os móveis da sala de estar.
Swedish[sv]
Låt dem måla om köksstolarna och klä om möblerna i vardagsrummet.