Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Парис, сигурен ли сте, че светлинната диря свършва тук?
Danish[da]
Og signaturen sluttede her?
German[de]
Endete die Signatur wirklich hier?
English[en]
Mr. Paris, are you certain the warp signature ended here?
Spanish[es]
¿Seguro que la signatura acaba aquí?
French[fr]
La signature s'arrête bien là?
Hebrew[he]
מר פריס, אתה בטוח שחתימת העל-חלל הסתיימה כאן?
Italian[it]
È certo che la traccia terminasse qui?
Norwegian[nb]
Sikker på at sporet slutter her?
Dutch[nl]
Eindigde het warpspoor hier?
Polish[pl]
Panie Paris, sygnatura warp tu się kończy?
Portuguese[pt]
Senhor Paris, tem certeza que a assinatura de dobra terminou aqui?
Romanian[ro]
Eşti sigur că semnătura s-a terminat aici?
Serbian[sr]
Je li trag doista završio tu?
Swedish[sv]
Slutade warpsignaturen här, Paris?
Turkish[tr]
Bay Paris, warp izlerinin burada sonlandığından emin misiniz?