Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средният тонаж на товари, превозени с един влак за една година = (тон-км)/(влак-км)
Czech[cs]
Průměrný počet tun věcí přepravených vlakem během jednoho roku = (tunokilometry)/(vlakové kilometry)
Danish[da]
Årsgennemsnitlig godsmængde i tons pr. godstog = (ton-km)/(tog-km).
German[de]
Durchschnittlich pro Zug und pro Jahr beförderte Tonnen von Gütern = (Tonnenkilometer)/(Zugkilometer)
Greek[el]
Μέσος όρος τόνων φορτίου που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς μέσα σε ένα έτος = (τονοχιλιόμετρα)/(συρμοχιλιόμετρα)
English[en]
Average tonnes of goods transported per train in one year = (Tonne-Km)/(Train-Km)
Spanish[es]
MEDIA de las toneladas de mercancías transportadas por ferrocarril en un año = (km-tonelada)/(km-tren)
Estonian[et]
Veetava lasti keskmine kogus tonnides rongi kohta aastas = (tonnkilomeeter)/(rongkilomeeter)
Finnish[fi]
Kuljetetun rahdin keskimääräinen tonnimäärä junaa kohti vuodessa = (tonni-km)/(juna-km)
French[fr]
Tonnage moyen des marchandises transportées par train par an = (tonne — km)/(train — km)
Croatian[hr]
Prosječni broj tona tereta prevezenog vlakom u jednoj godini = (tonski kilometar)/(vlak-kilometar)
Hungarian[hu]
Vonatonként szállított áru mennyisége tonnában, éves átlagban = (tonnakilométer)/(vonatkilométer)
Italian[it]
MEDIA delle tonnellate di merci trasportate per treno in un anno (tonnellate/km)/(treno/km)
Lithuanian[lt]
Prekių kiekio, pervežamo vienu traukiniu per metus, vidurkis tonomis = (tonkilometriai)/(traukinio nuvažiuoti kilometrai)
Latvian[lv]
Vidējais kravu daudzums tonnās, ko pārvadā ar vienu vilcienu vienā gadā = (tonnkilometri)/(vilcienkilometri)
Maltese[mt]
L-ammont medju ta’ tunnellati ta’ merkanzija ttrasportata għal kull ferrovija f’sena = (Tunnellata-km)/(km Ferrovjarju)
Dutch[nl]
Gemiddeld aantal tonnen goederen die in één jaar per trein worden vervoerd = (ton-km)/(trein-km)
Polish[pl]
Średnia liczba ton towarów przewożonych przez pociąg w ciągu roku = (tonokilometry)/(pociągokilometry)
Portuguese[pt]
Quantidade média, em toneladas, de mercadorias transportadas por comboio num ano = (toneladas-km)/(comboios-km)
Romanian[ro]
Cantitatea medie în tone de marfă transportată per tren într-un an = (tonă-km)/(tren-km)
Slovak[sk]
Priemerné množstvo ton tovaru prepraveného jedným vlakom za rok = (tonokilometer)/(vlakokilometer)
Slovenian[sl]
Povprečno število ton blaga, prevoženega na vlak v enem letu = (tonski kilometer)/(vlakovni kilometer)
Swedish[sv]
Genomsnittligt ton gods som transporteras per tåg på ett år = (ton-km)/(tåg-km)