Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Menneskers evne til at tilpasse sig en lavere levestandard er usikker.
German[de]
Die Fähigkeit und die Bereitschaft der Menschen, sich einem niedrigeren Lebensstandard anzupassen, ist fraglich.
Greek[el]
Η ικανότης των ανθρώπων να προσαρμοσθούν σε ένα χαμηλότερο βιοτικό επίπεδο είναι αμφισβητήσιμη.
English[en]
The capacity of people to readjust to a lower standard of living is questionable.
Spanish[es]
Es dudosa la capacidad de la gente de reajustarse a una norma de vida inferior.
Finnish[fi]
On kyseenalaista, kykenevätkö ihmiset mukautumaan alempaan elintasoon.
French[fr]
Il est permis de douter de la capacité des gens de s’adapter à un niveau de vie plus bas.
Italian[it]
È discutibile che la gente riesca a riabituarsi a un inferiore tenore di vita.
Japanese[ja]
人々が今までより低い生活水準に順応する能力があるかどうかには疑問があります。
Korean[ko]
사람들이 더 낮은 생활 수준에 맞게 적응해 가는 능력에 대하여는 의문의 여지가 많다.
Norwegian[nb]
Det er tvilsomt om folk ville klare å tilpasse seg en lavere levestandard.
Dutch[nl]
Of mensen zich inderdaad aan een lagere levensstandaard zullen kunnen aanpassen, is nog twijfelachtig.
Portuguese[pt]
A capacidade do povo de reajustar-se a um padrão de vida inferior é questionável.
Swedish[sv]
Det är tvivelaktigt om människor med framgång kan anpassa sig till en lägre levnadsstandard.