Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čak i bez Unimozga, ti maleni zeleni dečki znaju svoj posao.
English[en]
Even without the Unimind, those little green guys had the right stuff.
Spanish[es]
Incluso sin la Unimente, nuestros hombrecitos verdes sabían lo que hacían.
French[fr]
Même sans l'Unisprit, les petits bonshommes verts savaient y faire.
Croatian[hr]
Čak i bez Unimozga, ti maleni zeleni dečki znaju svoj posao.
Hungarian[hu]
Az Agyközpont nélkül is, a kis zöld fickóknak megvolt a hozzávaló anyag.
Polish[pl]
Nawet bez Unimind, ci mali zieloni faceci mieli dobrą ekipę.
Portuguese[pt]
Mesmo sem o Unimind, os PHV ́ s sabiam o que faziam.
Slovenian[sl]
Tudi brez Unimožganov, ti mali zeleni človečki vedo, kaj narediti.
Turkish[tr]
Unimind olmasa da, o küçük yeşil adamlar doğru olanı yapıyorlar.