Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je odpojené.
German[de]
Das Handy ist ausgeschaltet.
Greek[el]
Είναι απενεργοποιημένο.
English[en]
It's been disconnected.
Spanish[es]
Ha sido desconectado.
Persian[fa]
ـ شماره اش قطعه.
Finnish[fi]
Se on suljettu.
French[fr]
Il a été déconnecté.
Hebrew[he]
הוא נותק.
Croatian[hr]
Isključen je.
Hungarian[hu]
Kikapcsolták.
Italian[it]
E'stato disattivato.
Dutch[nl]
Dat is afgesloten.
Polish[pl]
Jest wyłączony.
Portuguese[pt]
Está fora de área.
Romanian[ro]
A fost deconectat.
Russian[ru]
Он не доступен.
Serbian[sr]
ISKLJUÈEN JE.
Swedish[sv]
Det är avstängt.
Turkish[tr]
Ulaşılamıyor.