Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi råder over et instrument til at modvirke dette, nemlig traktaten om ikkespredning af kernevåben (NPT).
German[de]
Wir verfügen über ein Instrument, mit dem wir sie in die Schranken weisen können: den Nichtverbreitungsvertrag (NVV).
Greek[el]
Έχουμε ένα μέσο στη διάθεσή μας για να το αντικρούσουμε αυτό: τη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων (ΣΜΔ).
English[en]
We have one instrument at our disposal to counteract this: the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
Spanish[es]
Tenemos un instrumento a nuestra disposición para contrarrestar esto: el Tratado de no proliferación nuclear (TNP).
Finnish[fi]
Meillä on käytössämme yksi väline tätä vastaan: ydinsulkusopimus.
French[fr]
Nous disposons d'un instrument pour faire face à ce problème: le traité de non-prolifération nucléaire (TNP).
Italian[it]
Disponiamo soltanto di uno strumento di contrasto: il Trattato di non proliferazione nucleare.
Dutch[nl]
Wij hebben een instrument ter beschikking om dat tegen te gaan, namelijk het non-proliferatieverdrag (NPV).
Portuguese[pt]
Dispomos de um instrumento para contrariar isso: o Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares (TNP).
Swedish[sv]
Vi har ett instrument till vårt förfogande för att motverka detta: fördraget om icke-spridning av kärnvapen (NPT).