Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت عن هذه الفوضي خد مفتاحي
Bosnian[bs]
Moram ovo da sredim.
Danish[da]
Jeg skal ordne dette rod.
German[de]
Ich muss hier Ordnung schaffen.
Greek[el]
Πρέπει να μείνω εδώ.
English[en]
I have to deal with this mess.
Spanish[es]
Estoy ocupado.
French[fr]
Je nettoie ici.
Hebrew[he]
אני צריך לטפל בבלגן הזה.
Croatian[hr]
Rješavam ovo.
Indonesian[id]
Saya harus mengurus masalah ini.
Italian[it]
Vado a sistemare questo casino.
Japanese[ja]
私 は この 混乱 に 対処 する 必要 が あ り ま す 。
Lithuanian[lt]
Turiu tai sutvarkyti.
Macedonian[mk]
Тука е хаос, земи го мојот клуч.
Polish[pl]
Muszę tu posprzątać.
Portuguese[pt]
Preciso supervisionar isso.
Romanian[ro]
Trebuie să rezolv asta.
Russian[ru]
Мне нужно убрать осколки.
Slovenian[sl]
Tu moram ostati.
Albanian[sq]
Duhet të mirrem me këtë problem.
Swedish[sv]
Jag hinner inte.
Turkish[tr]
Bu sorunu halletmeliyim.