Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други приложения са тези в производството на вискоза, като флотационен реагент в минодобивната промишленост, противокорозионна добавка в промишлеността за поцинковане и в пречистването на водите.
Czech[cs]
Dále se používá ve výrobě viskózy, jako flotační činidlo v těžebním průmyslu, inhibitor koroze v odvětví galvanického pozinkování a při čištění odpadních vod.
Danish[da]
Stoffet anvendes også inden for viscoseproduktion, som flotationsmiddel inden for minedrift, som korrosionshindrende middel i galvaniseringsindustrien og til vandbehandling.
German[de]
Hinzu kommen Anwendungen bei der Viskoseherstellung, als Flotationsmittel im Bergbau, als Korrosionsschutzmittel bei der Galvanisierung und bei der Wasserbehandlung.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται επίσης στην παραγωγή βισκόζης, ως μέσο επίπλευσης στον εξορυκτικό κλάδο, ως αντιδιαβρωτικό στον κλάδο της επιψευδαργύρωσης (γαλβανισμού) και σε διεργασίες καθαρισμού των υδάτων.
English[en]
Other uses are applications in the viscose production, as flotation agent in the mining industry, as corrosion inhibitor in the galvanising industry and in water treatment processes.
Spanish[es]
Otros usos son las aplicaciones en la producción de viscosa, como agente de flotación en minería, como inhibidor de la corrosión en galvanización, y en métodos de tratamiento de aguas.
Estonian[et]
Lisaks kasutatakse ainet viskoosi tootmisel, floteerimisvahendina kaevandamisel, korrosioonitõrjevahendina galvaanimistööstuses ja veepuhastusprotsessides.
Finnish[fi]
Ainetta käytetään myös viskoosin tuotannossa, vaahdotusaineena kaivosteollisuudessa, syöpymisenestoaineena galvanointiteollisuudessa ja vedenkäsittelyprosesseissa.
French[fr]
Elle est également employée pour la production de viscose, en tant qu'agent de flottation en exploitation minière, en tant qu'inhibiteur de la corrosion dans les procédés de galvanisation et dans les procédés de traitement des eaux.
Hungarian[hu]
Felhasználják továbbá a viszkóz előállításában, flotációs vegyszerként a bányaiparban, korroziógátlóként a galvanizálásban, és a vízkezelési folyamatokban.
Italian[it]
La sostanza viene usata inoltre nella produzione di viscosa, come agente di flottazione nell'industria estrattiva, come inibitore di corrosione nell'industria galvanica e nei processi di trattamento dell'acqua.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat naudojama gaminant viskozę, kaip flotacinė medžiaga kasybos pramonėje, kaip antikorozinė medžiaga galvanizavimo pramonėje ir vandens valymo procesuose.
Latvian[lv]
Pārējie lietojumi ir viskozes ražošanā, par flotācijas aģentu kalnrūpniecībā, par korozijas inhibitoru galvanisko pārklājumu nozarē, kā arī ūdens attīrīšanā.
Maltese[mt]
Użijiet oħra huma applikazzjonijiet fil-produzzjoni tal-visk, bħala aġent għat-tagħwim fl-industrija tal-minjieri, bħala inibitur tal-korrużjoni fl-industrija ta' l-iggalvanizzar u fi proċessi ta' trattament ta' l-ilma.
Dutch[nl]
Andere toepassingen zijn het gebruik bij de vervaardiging van viscose, als flotatiemiddel in de mijnbouwindustrie, als corrosieremmer in de verzinkingsindustrie en bij waterzuiveringsprocessen.
Polish[pl]
Inne zastosowania obejmują stosowanie w produkcji wiskozy, jako odczynnik flotacyjny w górnictwie, jako inhibitor korozji w przemyśle galwanizacyjnym oraz w oczyszczaniu wód.
Portuguese[pt]
Também é utilizada na produção de viscose, como agente de flutuação na indústria mineira, como inibidor da corrosão na indústria da galvanização e em processos de tratamento de águas.
Romanian[ro]
Alte utilizări sunt în producerea viscozei, ca agent de flotație în industria minieră, ca inhibitor de coroziune în industria galvanică și în cadrul proceselor de tratare a apei.
Slovak[sk]
Ďalej sa táto látka používa pri výrobe viskózy, ako flotačné činidlo v ťažobnom priemysle, ako inhibítor korózie v odvetví galvanického pozinkovávania a v procesoch úpravy vody.
Slovenian[sl]
Uporablja se tudi pri proizvodnji viskoze, kot flotacijsko sredstvo v rudarstvu, kot antikorozijsko sredstvo pri galvanizaciji in pri postopkih čiščenja odpadne vode.
Swedish[sv]
Andra användningar är inom viskosproduktion, som flotationsmedel inom gruvindustrin, som korrosionsinhibitor inom galvaniseringsindustrin och i vattenreningsprocesser.