Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse pesticider, der for størstedelen er fuldstændig forbudt i Europa, findes i tonsvis i bl.a. den tidligere østblok.
German[de]
Diese Pestizide, die in Europa größtenteils völlig verboten sind, lagern u.a. im ehemaligen Ostblock tonnenweise.
Greek[el]
Τα ζιζανιοκτόνα αυτά, απαγορευμένα σε μεγάλο αριθμό σήμερα στην Ευρώπη, βρίσκονται σε τόνους σε κράτη του πρώην Ανατολικού Συνασπισμού.
English[en]
Tons of these pesticides, the vast majority of which are completely banned in Europe, still linger on, inter alia in the former Eastern Bloc.
Spanish[es]
En el antiguo bloque comunista se siguen almacenando toneladas de estos pesticidas que, en su mayor parte, están estrictamente prohibidos en Europa.
Finnish[fi]
Näitä torjunta-aineita, joista suurin osa on Euroopassa kokonaan kielletty, on tonnikaupalla esimerkiksi entisen itäblokin alueella.
French[fr]
Ces pesticides, pour la plupart totalement interdits en Europe, sont entreposés par tonnes dans les pays de l'ancien bloc de l'Est, notamment.
Italian[it]
Tali pesticidi, per la maggior parte totalmente vietati in Europa, sono depositati a tonnellate anche nell'ex blocco orientale.
Dutch[nl]
Deze pesticiden, voor het overgrote deel compleet verboden in Europa, liggen bij tonnen in o.m. het voormalige Oostblok.
Portuguese[pt]
Estes pesticidas, na sua maioria completamente proibidos na Europa, estão armazenados às toneladas em países como os do antigo bloco de Leste.
Swedish[sv]
Det finns tonvis av dessa bekämpningsmedel, som till allra största delen är fullständigt förbjudna i Europa, i bland annat det tidigare östblocket.