Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повърхност, която представлява интерполиран подземен воден хоризонт или друга повърхност за местен или регионален район.
Czech[cs]
Plocha, která reprezentuje interpolovanou hladinu podzemních vod nebo jinou plochu v místním nebo regionálním měřítku.
Danish[da]
En overflade, der repræsenterer det interpolerede grundvandsspejl eller anden overflade i et lokalt eller regionalt område.
German[de]
Eine Fläche, die den interpolierten Grundwasserspiegel oder eine andere Fläche für eine Gegend oder Region darstellt.
Greek[el]
Επιφάνεια που αναπαριστά έναν παρεμβαλλόμενο ορίζοντα υπόγειων υδάτων ή άλλη παρεμβαλλόμενη επιφάνεια, για μια τοπική ή περιφερειακή περιοχή.
English[en]
A surface that represents the interpolated groundwater table or other surface, for a local or regional area.
Spanish[es]
Superficie que representa la capa freática interpolada u otra superficie, en un área local o regional.
Estonian[et]
Pind, mis kujutab interpoleeritud põhjaveetaset või muud pinda kohaliku või piirkondliku ala jaoks.
Finnish[fi]
Pinta, joka edustaa interpoloitua pohjavesipintaa tai muuta pintaa paikallisesti tai alueellisesti.
French[fr]
Surface représentant la surface piézométrique interpolée ou une autre surface, sur une zone locale ou régionale.
Croatian[hr]
Površina koja predstavlja interpoliranu površinu podzemne vode ili drugu površinu za lokalno ili regionalno područje.
Hungarian[hu]
A felszín alatti víz tükrét valamely adott helyi vagy regionális területre értelmezve ábrázoló, interpolált felszín.
Italian[it]
Superficie che rappresenta la falda freatica sotterranea interpolata o un’altra superficie per una zona locale o regionale.
Lithuanian[lt]
Paviršius, kuriuo vaizduojamas vietinis arba regioninis interpoliuotasis požeminio vandens lygis arba kitas paviršius.
Latvian[lv]
Virsma, kas atveido interpolēto gruntsūdeņu līmeni vai citu virsmu vietējā vai reģionālā teritorijā.
Maltese[mt]
Superfiċje li tirrappreżenta l-water-table (is-saff taħt l-art li taħtu l-art hija saturata bl-ilma) interpolata jew superfiċje oħra, għal żona lokali jew reġjonali.
Dutch[nl]
Een oppervlak dat het geïnterpoleerde grondwaterniveau of een ander oppervlak vertegenwoordigt voor een plaatselijk of regionaal gebied.
Polish[pl]
Powierzchnia przedstawiająca interpolowane zwierciadło wód podziemnych lub inną powierzchnię odnoszącą się do obszaru lokalnego lub regionalnego.
Portuguese[pt]
Uma superfície que representa o lençol freático interpolado ou outra superfície, para uma área local ou regional.
Romanian[ro]
O suprafață care reprezintă tabelul interpolat referitor la apele subterane sau o altă suprafață, pentru o zonă locală sau regională.
Slovak[sk]
Povrch, ktorý reprezentuje interpolovanú hladinu podzemnej vody alebo iného povrchu pre miestnu alebo regionálnu oblasť.
Slovenian[sl]
Površina, ki predstavlja interpolirano gladino podzemne vode ali drugo površino na lokalnem ali regionalnem območju.
Swedish[sv]
En yta som representerar den interpolerade grundvattennivån eller annan yta, för ett lokalt eller regionalt område.