Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På trods af høj arbejdsløshed er der mangel på kompetent arbejdskraft i visse sektorer og industrier.
German[de]
Trotz der hohen Arbeitslosenquoten sind in bestimmten Sektoren und Berufen qualifizierte Arbeitskräfte nach wie vor Mangelware.
Greek[el]
Παρά την υψηλή ανεργία, υπάρχει έλλειψη εξειδίκευσης σε ορισμένους τομείς και επαγγέλματα.
English[en]
Despite high unemployment there is a shortage of skills in certain sectors and trades.
Spanish[es]
A pesar del alto índice de desempleo, en determinados sectores y ramas faltan obreros cualificados.
Finnish[fi]
Korkeasta työttömyysasteesta huolimatta joillakin aloilla ja ammateissa on pulaa pätevistä työntekijöistä.
French[fr]
Malgré le chômage élevé, il y a pénurie de compétences dans certains secteurs et dans certaines professions.
Italian[it]
Malgrado gli elevati livelli di disoccupazione taluni settori e professioni risentono di una penuria di personale qualificato.
Dutch[nl]
Ondanks de hoge werkloosheid is er een gebrek aan goed opgeleide werknemers in bepaalde sectoren en bedrijfstakken.
Portuguese[pt]
Apesar do elevado desemprego, há carência de competências em alguns sectores e profissões.
Swedish[sv]
Trots hög arbetslöshet finns det brist på yrkeskunnande inom vissa sektorer och branscher.