Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada misIe da sam pokvaren.
Danish[da]
Tror de, jeg er korrupt, fordi en nar gav Poh Boy min pistol?
English[en]
They think I'm a dirty cop because the shit bandit gave Poh Boy my gun?
Spanish[es]
¿Y ahora creen que soy corrupto porque el cagón le dio mi pistola a Poh Boy?
Finnish[fi]
Nyt he luulevat, että olen kiero, koska se roisto antoi aseeni Poh Boylle.
French[fr]
Je suis un ripou, vu que le chieur a filé mon arme à Poh Boy?
Hebrew[he]
ועכשיו הם חושבים שאני שוטר מושחת כי החרא הזה נתן לפו-בוי את האקדח שלי?
Indonesian[id]
Mereka pikir aku polisi kotor karena pistolku ada pada orangnya Pooh Boy?
Italian[it]
E adesso pensano che io sia corrotto, perche'il ragazzo aveva la mia pistola?
Dutch[nl]
Nu denken ze dat ik corrupt ben omdat Poh Boy mijn pistool heeft gekregen?
Polish[pl]
Myślą, że zabiłem, bo ten pajac dał Poh Boyowi moją spluwę?
Portuguese[pt]
E agora acham que sou corrupto porque o bandido deu minha arma para o Poh Boy?
Romanian[ro]
Şi ei cred că sunt un poliţist corupt pentru că rahatul ăla i - a dat lui Poh Boy arma mea?
Russian[ru]
И они думают что я грязный коп потому-что тот говно-вор отдал мой пистолет Биг Маку?
Slovak[sk]
A teraz si myslia, že som skorumpovaný, pretože Hovnivál dal Poh Boyovi moju zbraň.
Slovenian[sl]
Mislita, da sem pokvarjen, ker je ropar dal Poh Boyu mojo pištolo?
Serbian[sr]
Мисле да си ти прљави пандур, зато што је мој пиштољ..... био код По Бојевог брата.
Turkish[tr]
Lanet eşkıya silahımı Poh Boy a verdi diye kirli olduğumu mu düşünüyorlar?
Vietnamese[vi]
Bọn họ nghĩ tôi vào xã hội đen vì bọn chúng lấy súng của tôi đưa cho Poh Boy ư?
Chinese[zh]
因為 那 混蛋 把 我 的 槍給 了 普博 我 就 成 了 壞 警察 了 ?