Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن حيث تكون أقرب جهاز إيقاف الرجفان لمساعدة هذا المريض؟
Bulgarian[bg]
Но къде би могъл да бъде най-близкия АВД (Автоматизиран външен дефибрилатор) за да помогнем на този пациент?
Danish[da]
Men hvor er den nærmeste AED til at hjælpe patienter?
German[de]
Aber wo wäre der nächste AED, um diesem Patienten zu helfen?
Greek[el]
Αλλά που είναι ο πλησιέστερος απινιδωτής για να βοηθήσουμε έναν ασθενή;
English[en]
But where would be the nearest AED to help this patient?
Spanish[es]
Pero ¿dónde está el DESA más cercano para ayudar a este paciente?
French[fr]
Mais où peut bien se trouver le défibrillateur automatique le plus proche, pour aider ce patient ?
Hebrew[he]
אבל איפה נוכל למצוא את ה AED הקרוב כדי לעזור לחולה הזה?
Croatian[hr]
No, gdje bi bio najbliži defibrilator kako bismo pomogli ovoj pacijentici?
Indonesian[id]
Tapi di mana AED (alat kejut jantung sederhana) terdekat untuk membantu pasien ini?
Italian[it]
Ma dove si trova il defibrillatore più vicino per aiutare questo paziente?
Japanese[ja]
でも このビデオの患者を救える 1番近いAED はどこにあるでしょう?
Latvian[lv]
Taču kur atrodas tuvākais defibrilators, lai palīdzētu šim pacientam?
Dutch[nl]
Maar waar zou het meest nabije AED-toestel zijn om deze patiënt te helpen?
Polish[pl]
A przenośny defibrylator, żeby pomóc tej pacjentce?
Portuguese[pt]
Mas onde é que estaria o AED (Desfibrilhador Externo Automático) mais próximo para ajudar esta doente?
Romanian[ro]
Dar unde ar fi cel mai apropiat DAE (defibrilator automat extern) ca sa ajute acest pacient?
Russian[ru]
Но где же найти дефибриллятор, чтоб помочь этому человеку?
Albanian[sq]
Po ku është AED-ja (defibrilator automatik i jashtëm) më i afërt për të ndihmuar pacientin?
Serbian[sr]
Ali gde bi bio najbliži defibrilator da pomogne ovom pacijentu?
Thai[th]
แต่เครื่องกระตุ้นหัวใจ (AED) ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ที่จะช่วยผู้ป่วยได้
Turkish[tr]
Ama bu hastaya yardım edecek en yakın AED (Otomatik Harici Defibrilatör) nerede olabilir?
Ukrainian[uk]
Але де є найближчий відділ невідкладної допомоги, щоб порятувати пацієнта?
Vietnamese[vi]
Nhưng ở đâu có thiết bị AED (máy khử rung tim tự động bên ngoài) gần nhất để có thể giúp bệnh nhân này?
Chinese[zh]
但是最近的能拯救患者的 自动体外除颤器(AED)在哪儿?