Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този проект, така или иначе, няма да види бял свят.
Greek[el]
Αυτό έργο δεν θα δει το φως της ημέρας.
English[en]
This project will never see the light of day anyway.
French[fr]
Ce projet ne sera jamais voir la lumière du jour de toute façon.
Croatian[hr]
Cijeli ovaj projekt ionako nikad neće vidjeti svjetlo dana
Hungarian[hu]
Ez az egész projekt soha sem kerül napvilágra
Indonesian[id]
Dalam semua kasus tempat ini belum pernah melihat cahaya siang hari.
Italian[it]
In tutti i casi questo posto non ha mai visto la luce del giorno.
Polish[pl]
To miejsce nigdy nie widziało światła dziennego.
Portuguese[pt]
Este lugar nunca viu a luz do dia, de qualquer forma.
Romanian[ro]
Proiectul ăsta oricum nu va vedea lumina zilei.
Turkish[tr]
Bu proje nasılsa çok bi işe yaramayacak