Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да има пощада за губещите.
Czech[cs]
Chápu, že kdo prohraje, ten zemře.
Danish[da]
Jeg forstår den der taber dør.
German[de]
Ich verstehe, wer stirbt verliert.
Greek[el]
Καταλαβαίνω ότι όποιος χάσει πεθαίνει.
English[en]
I understand whoever loses dies.
Spanish[es]
Entiendo que quien pierda, muere.
Estonian[et]
Kes kaotab, see sureb.
Finnish[fi]
Se joka häviää, kuolee.
French[fr]
Le vaincu meurt.
Croatian[hr]
A onaj koji pobjeđuje može započeti dinastiju.
Hungarian[hu]
Értem, hogy a vesztes meg fog halni.
Indonesian[id]
Saya mengerti barangsiapa kehilangan meninggal.
Italian[it]
Capisco che chi perderà morirà.
Japanese[ja]
負け た ほう が 死 ぬ こと も 知 っ て い る
Malay[ms]
Aku mengerti siapa yang akan kalah dan mati.
Portuguese[pt]
Percebo que quem perder, morre.
Romanian[ro]
Înţeleg că pierzătorul moare.
Russian[ru]
Понимаю, что кто проиграет — погибнет.
Thai[th]
และเข้าใจว่าคนแพ้ ตาย
Turkish[tr]
Kim kaybederse öleceğinin farkındayım.
Vietnamese[vi]
Thiếp hiểu từng người đã bỏ mạng.