Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vyšší počet vozidel schopných spalovat směsi s vysokým obsahem biopaliv by představoval dodatečnou podporu pro rozšíření trhu biopaliv. |
Danish[da]
Et større antal køretøjer, som egner sig til stærk iblanding af biobrændstoffer, ville yderligere støtte en udvidelse af biobrændstofmarkedet.
German[de]
Eine größere Zahl von Fahrzeugen, die mit Kraftstoffen mit hohem Biokraftstoffanteil betrieben werden können, würde die Ausdehnung des Biokraftstoffmarktes zusätzlich unterstützen.
Greek[el]
Μεγαλύτερο πλήθος οχημάτων κατάλληλων για βιοκαύσιμα υψηλής μείξης θα παρείχε συμπληρωματική στήριξη στη διεύρυνση της αγοράς βιοκαυσίμων.
English[en]
A larger number of vehicles suited for high blend biofuels would give additional support to a broadening of the biofuel market.
Spanish[es]
Un número mayor de vehículos preparados para funcionar con un porcentaje elevado de biocarburantes en mezcla proporcionaría un apoyo suplementario para la ampliación del mercado de biocarburantes.
Estonian[et]
Selliste sõidukite suurem hulk, mis võivad kasutada kõrge biokütusesisaldusega kütusesegusid, toetaks samuti biokütusteturu laienemist.
Finnish[fi]
Biopolttoaineiden markkinoiden laajenemista edistäisi myös sellaisten ajoneuvojen määrän kasvu, joiden polttoaineseos voi suureksi osaksi koostua biopolttoaineista.
French[fr]
Un plus grand nombre de véhicules adaptés aux mélanges élevés en biocarburants apporterait un appui additionnel à un élargissement du marché des biocarburants.
Hungarian[hu]
A nagy keverési arányú bioüzemanyagok fogyasztására alkalmas járművek növekvő száma hozzájárulhatna a bioüzemanyagok piacának bővüléséhez.
Italian[it]
Un numero maggiore di veicoli predisposti per miscele ad elevato tenore in biocarburanti favorirebbe ulteriormente l’ampliamento del mercato dei biocarburanti.
Lithuanian[lt]
Didelis plačiam biokuro spektrui tinkamų transporto priemonių skaičius būtų papildoma parama biokuro rinkos plėtrai.
Latvian[lv]
Lielāks koncentrētai biodegvielai piemērotu transporta līdzekļu skaits radīs papildu atbalstu biodegvielas tirgus paplašināšanai.
Maltese[mt]
Numru ikbar ta’ vetturi li huma adattati għall-bijofjuwils b’taħlita għolja jista’ jagħti appoġġ addizzjonali għat-twessigħ tas-suq tal-bijofjuwil.
Dutch[nl]
Een groter aantal voertuigen die op hoogwaardige brandstofmengsels rijden, zouden een extra ruggesteun zijn voor een verbreding van de biobrandstofmarkt.
Polish[pl]
Większa liczba pojazdów przystosowanych do spalania bogatych mieszanek biopaliw dawałaby dodatkowy impuls dla rozszerzenia rynku biopaliw.
Portuguese[pt]
Um maior número de veículos preparados para funcionar com misturas com um elevado teor de biocombustíveis constituiria um apoio adicional para o alargamento do mercado de biocombustíveis.
Slovak[sk]
Rozširovanie trhu s biopalivami by podporil aj väčší počet vozidiel schopných využívať koncentrovanejšie biopalivá.
Slovenian[sl]
Rastoči trg biogoriv bi dobil dodatno podporo, če bi se povečalo število vozil, ki so primerna za visokoodstotne mešanice biogoriv.
Swedish[sv]
Ett större antal fordon som kan drivas med bränslen med hög andel biobränslen skulle ytterligare påskynda utvecklingen av biobränslemarknaden.