Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien Goddeloos, Goddeloosheid; Kuisheid; Seksuele onsedelikheid; Wellus, Wellustigheid
Bulgarian[bg]
* Виж Нечестив, нечестие; Сексуално безчестие; Целомъдрие; Похотлив, похотливост
Cebuano[ceb]
* Tan-awa Dautan, Pagkadautan; Kaputli; Lapas sa Maayong Kadungganan nga Panghilawas; Mahilayon, Pagkamahilayon
Czech[cs]
* Viz Cudnost; Pohlavní nemorálnost; Smyslnost, smyslný; Zlovolnost, zlovolný
Danish[da]
* Se Kyskhed; Sanselighed; Seksuel umoral; Ugudelig
German[de]
* Siehe Keuschheit; Schlecht, Schlechtigkeit; Sexuelle Unmoral; Sinnlich, Sinnlichkeit
English[en]
* See Chastity; Sensual, Sensuality; Sexual Immorality; Wicked, Wickedness
Spanish[es]
* Véase Castidad; Inicuo, iniquidad; Inmoralidad sexual; Sensual, sensualidad
Estonian[et]
* Vt Iha, iharus; Kõlbeline puhtus; Paheline, pahelisus; Seksuaalne kõlblusetus
Fanti[fat]
* Hwɛ iri no Ahosie; Akɔndɔbɔn, Akɔndɔbɔn-dze; Emumuyɛdze, Emumuyɛfo; Honanmu Ehuhudze
Finnish[fi]
* Katso Aistillisuus; Jumalattomuus; Siveys; Sukupuolinen moraalittomuus
Fijian[fj]
* Raica na Bula Savasava; Caka Ca; Garogaro Ca; Veiyacovi Tawasavasava
Gilbertese[gil]
* Tara Buakaka, Buakakaia; Maiuakinan te Itiaki; Namakin n te Rabwata, Konabwaim n Namakin n te Rabwata; Wenenibure ae Aki Riai
Croatian[hr]
* Vidi Ćudoredna čistoća; Opačina, opak; Seksualno nećudoređe; Sjetilan, sjetilnost
Haitian[ht]
* Gade nan Chastete; Imoralite seksyèl; Mechan, mechanste; Sansyalite, sansyèl
Hungarian[hu]
* Lásd Erkölcsi tisztaság; Érzéki, Érzékiség; Gonosz, Gonoszság; Nemi erkölcstelenség
Armenian[hy]
* Տե՛ս Ամբարիշտ, Ամբարշտություն; Զգայական, Զգայականություն; Մաքրաբարոյություն; Սեռական անբարոյականություն
Indonesian[id]
* Lihat Hawa Nafsu; Jahat, Kejahatan; Kesucian; Pelanggaran Moral
Igbo[ig]
* Hụ Adịghị-ọcha mmekọrịta; Ajọọ, Ajọọ omume; Inwe mmetụta, Nke mmetụta; Ịdị-ọcha mmekọrịta
Iloko[ilo]
* Kitaen ti Kinadalus ti Dayaw; Kinamannakiabig; Panagdederrep; Pannakikamalala
Icelandic[is]
* Sjá Hreinlífi; Kynferðislegt siðleysi; Munúðarfullur, munúð; Ranglátur, ranglæti
Italian[it]
* Vedi Castità; Immoralità sessuale; Malvagio, malvagità; Sensuale, sensualità
Japanese[ja]
* 「邪悪」; 「純潔」; 「性的 不道徳」; 「肉欲」 参照
Khmer[km]
* សូម មើលកាម រាគ, ខាង កាមរាគទុច្ចរិត, សេចក្ដី ទុច្ចរិតព្រហ្មចារីភាពអំពើ កាមរាគ ខុសច្បាប់
Lithuanian[lt]
* Žr. Juslinis, juslingumas; Nelabas, nelabumas; Seksualinis amoralumas; Skaistybė
Latvian[lv]
* Skat. Juteklisks, Juteklība; Ļauns, Ļaundarība; Seksuālā netikumība; Šķīstība
Malagasy[mg]
* Jereo Fahadiovam-pitondrantena; Faharatsiana; Fitondrantena maloto; Manarana ny Filan’ ny nofo
Marshallese[mh]
* Lale Ettoon in Ānbwin; Men ko an Kanniōk, Mennin Kanniōk, M̧ōm an Kanniōk; M̧wil Erreo; Nana
Norwegian[nb]
* Se Kyskhet; Sanselig, sanselighet; Seksuell umoral; Ugudelig(e)
Dutch[nl]
* Zie Goddeloos, goddeloosheid, goddelozen; Kuisheid; Seksuele onzedelijkheid; Zinnelijk, zinnelijkheid
Portuguese[pt]
* Ver Castidade; Imoralidade Sexual; Iniquidade, Iníquo; Sensual, Sensualidade
Russian[ru]
* См. Нечестие, нечестивый; Половая безнравственность; Похоть, похотливый; Целомудрие
Samoan[sm]
* Tagai i le Amioleaga; Gaōiā i Feuiaiga; Lē Gaōiā; Tuinanau Faaletino, Tuinanauga Faaletino
Shona[sn]
* Ona Akaipa; Hunhu; Kufadza Nyama; Kusazvibata nehupombwe
Swedish[sv]
* Se Kyskhet; Ogudaktig, ogudaktighet; Sexuell omoral; Sinnlig, sinnlighet
Thai[th]
* ดู ชั่ว, ชั่วร้าย (ความ); บริสุทธิ์ทางเพศ (ความ); ผิดศีลธรรมทางเพศ (การ); ราคจริต
Tagalog[tl]
* Tingnan sa Kalinisang-puri; Mahalay, Kahalayan; Masama, Kasamaan; Seksuwal na Imoralidad
Tongan[to]
* Vakai ki he Anga-fakaekakanó; Angamaʻá; Anga-taʻemaʻa Fakaeangamaʻá; Fai Angahalá
Ukrainian[uk]
* Див. Злочестиві, Злочестивість; Сексуальна аморальність; Хтивий, Хтивість; Цнотливість
Vietnamese[vi]
* Xem Ác; Nhục Dục; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết
Xhosa[xh]
* Khangela Bufebe bunyhuku-nyhuku; Bumvelo, Wemvelo; Bunyulu; Khohlakele, Nkohlakalo
Chinese[zh]
* 见肉欲,好色;邪恶;性的不道德;贞洁
Zulu[zu]
* Bheka isihloko esithi Imikhuba yokonakala yokulalana; Okhohlakeleyo, Ukukhohlakala; Okuthokozisa imizwa, Ukuthokozisa imizwa; Ubumsulwa