Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لا توجد لنا علاقة بروانوك
Bulgarian[bg]
Но Роанок няма нищо общо с нас.
Czech[cs]
Ale Roanoke s námi nemá nic společného.
German[de]
Aber Roanoke hat nichts mit uns zu tun.
English[en]
But Roanoke has nothing to do with us.
Spanish[es]
Pero Roanoke no tiene nada que ver con nosotros.
Finnish[fi]
Roanokella ei ole mitään tekemistä meidän kanssamme.
French[fr]
Mais Roanoke n'avait rien à voir avec nous.
Hebrew[he]
אבל רואנוק לא קשורה אלינו.
Hungarian[hu]
De a Roanoke-kolóniának semmi köze hozzánk.
Italian[it]
Ma Roanoke... non ha niente a che vedere con noi.
Norwegian[nb]
Men Roanoke har ikke noe med oss å gjøre.
Dutch[nl]
Maar Roanoke heeft niets met ons te maken.
Polish[pl]
Ale Roanoke nie ma nic wspólnego z nami.
Portuguese[pt]
Mas os Roanokes não tem nada a ver conosco.
Romanian[ro]
Dar Roanoke nu are nimic de-a face cu noi.
Russian[ru]
Но Роанок не имеет отношения к нам.
Serbian[sr]
Ali Roanok nema nikakve veze sa nama.
Swedish[sv]
Men Roanoke har inget med oss att göra.
Turkish[tr]
Ama Roanoke'un bizimle bir alakası yok.